프로랭스 자기소개서 우르두어 번역사 참고

프로랭스 자기소개서 우르두어 번역사 참고

1. 성장 배경 및 가치관

저는 어린 시절부터 다양한 문화와 언어에 흥미를 느껴왔습니다. 외할머니께서 파키스탄에서 이민 오신 분이라 어릴 적부터 자연스럽게 우르두어를 접하게 되었고, 할머니께서 들려주시던 파키스탄의 이야기와 우르두어 노래는 제게 또 다른 세상을 보여주는 창문과 같았습니다. 그때 들었던 우르두어 동화는 제게 단순한 언어가 아닌, 하나의 문화와 역사를 담은 살아있는 이야기로 다가왔습니다. 학교 다닐 때는 영어와 한국어 외에 우르두어를 배우며 낯선 언어를 익히는 재미를 알게 되었고, 친구들과 소통하는 방식을 넘어 그들의 문화를 이해하는 통로가 되었습니다. 특히 대학교 봉사 동아리 활동을 통해 파키스탄 이주민 가정을 돕는 과정에서 그들의 어려움과 문화적 차이를 직접 경험하며 우르두어 번역의 중요성을 절실히 느꼈습니다. 단순히 언어를 옮기는 것이 아니라, 문화와 감정을 정확하게 전달하는 책임감 있는 역할임을 깨달았습니다. 그 경험은 제 삶의 방향을 설정하는데 큰 영향을 주었고, 이후 우르두어 번역 분야에 대한 열정을 키우는 계기가 되었습니다. 저는 단…