본문/내용
한국어 교육 문법과 국어 교육 문법의 차이에 대한 자신의 생각을 자유롭게 기술하시오
내용
한국어는 다른 언어와 달리 과목이 생략되는 경우가 많다는 특징이 있다.
담론 중심의 언어라는 뜻이다. 따라서 다른 언어보다 본문의 맥락을 이해하는 것이 특히 중요하다고 할 수 있다.
국어교육 문법에서 학습을 달성하는 방법은 이를 고려하여 텍스트 중심의 접근이 필요하며, 내용을 제시할 때는 한 문장으로 제시하는 것이 아니라 텍스트 단위로 제시하는 것이 좋다.
이러한 특성을 가진 학습과정의 생성은 한국어 교육문법에서는 비교적 잘 이루어지고 있으나 한국어 교육문법에서는 간과되는 경우가 많다고 한다.
지금까지 만들어진 한국어 교육문법을 살펴보면 학습을 위한 자료는 문장 수준에만 머물러 있을 뿐, 나아가 본문의 맥락, 즉 담론 수준이 진전되지 못하고 있다.
말하기 차원을 중심으로 한 자료들이 주로 구성되었고, 한국어 교육 문법에 대한 주된 관심은 문법의 요소를 포착하는 것이었다.
문법의 개념 자체가 다르다는 것을 느낀다. 한국어 교육 문법은 원활한 의사소통이 주요 목적 중 하나다.
다만 국어교육과 문법의 경우 학생들의 모국어가 한국어이기 때문에 기본적으로 의사소통이 가능하다는 전제에서 출발한다.
이것은 사실이지만 언어의 가장 중요한 목적인 의사소통을 간과해서는 안 된다.
즉, 국어교육문법은 능동적이고 역동적인 의사소통의 현상이 아닌 문법적 요소에 초점을 맞추고 있다.
이는 국어교육문법과 확연한 차이로 볼 수 있다. 당연히 무엇인가를 알고 그것을 지식으로 축적하는 것이 공부의 목적이며, 그러한 탐구를 통해 얻은 결과물을 기본적인 의사소통 능력의 기초로 삼을 수 있다.
그러나 중요한 것은 이것이 가르치고 배우는 데 초점을 맞추는 것이 되어서는 안 된다는 것이다.
실용어 활용을 중심으로 실제 의사소통, 담론, 텍스트 등의 현상을 바탕으로 다양한 자료를 바탕으로 학습이 가능해야 한다.
이것은 한국어 문법 교육과 한국어 …
이것은…