본문/내용
영어권 학습자에게 한국어의 음운변화에 대하여 어떤 순서로 교육을 진행하는 것이 바람직한가에 대해 자신의 생각을 자유롭게 서술하시오
내용
언어를 배울 때 가장 기본적으로 잘 교육받아야 할 부분은 발음 부분이다.
발음은 제2외국어를 말할 때 그 언어의 실력을 평가하는 데 가장 큰 비중을 두는 부분이기 때문이다.
부정확한 발음은 언어를 이용한 의사소통에 장애가 될 수 있으며, 학습자의 자신감도 저하될 수 있다.
특히 한국어의 경우 다른 언어에 비해 음운의 변화가 쉽게 일어나는데, 이를 어려워하는 외국인 학습자들이 많다.
대표적인 예가 중국어 학습자들이다. 중국인을 대상으로 한 한국음운학교육과 관련된 선행연구들이 많이 존재하며, 이러한 연구자료를 참고하여 바람직한 음운변화교육방법을 정리할 수 있다.
중국어의 경우 음절 간 변동이 발생할 가능성이 적고 경계가 명확하다. 이를 바탕으로 구체적인 한국어 교육방법을 제시한 선행연구가 있다.
본 연구에서 제시된 한국어 음운교육 방법은 한국의 다양한 음절에 대한 교육의 사례를 만드는 데서 출발한다.
유성음, 비음, 경성음 등 우리나라 음운변화의 대표적인 세 가지 법칙을 중심으로 음운변화규칙의 원리를 소개하는 구체적인 표 자료를 통해 원리를 쉽게 설명하고자 한다.
또한 각 원리가 적용된 단어의 구체적인 예문을 제시함으로써 학습자들이 쉽게 이해할 수 있다. 교육의 순서를 요약하면 다음과 같다.
먼저 외국어로 한국어를 배우는 학습자의 모국어 특성을 분석한 후, 외국어와 한국어의 음운 변화의 차이를 명확히 파악한다.
이후 학습자가 어려움을 느낄 수 있는 부분에 초점을 맞춰 효과적인 학습방법을 만들 수 있도록 하는 것이다.