º»¹®/³»¿ë
»çȸº¹ÁöÀÇ °³³ä°ú ÀǹÌ
ÃÖ±Ù Çö´ë»çȸ¿¡¼ º¹Áö¿Í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ »çȸ¹®Á¦µéÀÇ Áõ°¡¿Í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ±¹¹ÎÀû °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ »çȸº¹Áö´Â ¹Ì·¡ ±¹°¡¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ÁÖ¿äÇÑ Á¤Ã¥ÀÇ ÀϺηΠÀÚ¸®¸Å±èÇϰí ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çȸº¹Áö¶õ Àΰ£ÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½ÃŰ´Â °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¸íÈ®È÷ Á¤ÀÇÇÏ±â ¾î·Æ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »çȸº¹Áö(social welfare)¶ó´Â ¿ë¾î´Â ½Ã´ë¿Í ±¹°¡¿¡ µû¶ó ±× Àǹ̰¡ ´Ù¸£¸ç, ¶ÇÇÑ ÇÐÀÚµéÀÇ °ßÇØ¿¡ µû¶ó ÇØ¼®ÇÏ´Â ±× Àǹ̰¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ¹Ýµå½Ã µ¿ÀÏÇÑ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ »çȸº¹Áö°¡ Áö´Ñ ¾îÀÇÀûÀÎ ¶æÀ» »ìÆìº¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
»çȸº¹Áö(social welfare)¶õ ¿ë¾î´Â `»çȸ(social)`¿Í `º¹Áö(welfare)`¶ó´Â µÎ ´Ü¾îÀÇ ÇÕ¼º¾îÀÌ´Ù. À¥½ºÅÍ»çÀü¿¡ ÀÇÇϸé, `º¹Áö(welfare)`¶õ `Æò¾ÈÈ÷ Àß Áö³»´Â »óÅÂ`, Áï `°Ç°, Çູ, dz¿ä ¹× ¹ø¿µÀÇ »óÅÂ`¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼ º¹Áö(welfare)´Â ¾ÈÁ¤µÈ »î, »ýȰ¿å±¸°¡ ÃæÁ·µÈ »ì, ÇູÇÑ »îÀ» ÀǹÌÇϸç Àΰ£ÀÌ °¡