교정복지의 개념

교정복지의 개념 미국의 Correctional Social Wo은 직역하면 교정사회사업이라고 하여야 할 것이다. 영국에서는 Correctional Service라는 용어를 사용한다. 그러나 한국 용어로는 사회복지대학교육협의회에서 제시한 사회복지학 교과목지침서에 교정복지로 명명되어 있다. 다른 분이론들, 즉 아동복지, 청소년복지, 장애인복지 등도 분야 명(名)에 복지라는 용어만 붙이고 있으므로 그와 균형을 맞추려고 하는 의도로 생각된다. 그러나 그러한 분야 론은 이미 그 용어가 널리 사용되어 그 과목들이 사회복지학의 한 분야라는 것을 인정받고 있으므로 그렇게 사용하여도 무관하다고 본다. 반면에 교정복지는 아직 우리 사회에서 사회복지학의 한 분야로 널리 받아들여지지 못하고 있는 실정임을 감안하여, 교정사회복지(Correctional Social Work)라는 용어를 사용하는 것이 바람직하다고 본다. 현재 School Social Work를 학교사회복지라고 명명하는 것과 마찬가지다. 본서에서는 대학교육협의회의 권고를 수용해 교정 복지라는 용어로 통일하여 사용하고자 한다. 그러나 최근에 미국에서도 `Correction`이라는 용어는 수사, 기소 등의 법집행 단계(Law Enforcement)와 재판단계(the Courts), 그리고 교정단계(Corrections)로 이어지는 형사사법체계의 연속과정에서 마지막 단계에만 집중하는 경향이 있으므로 이들 전(全) 단계에서 사회복지사의 개입의 의미가 강한 Forensic Social Work이라는 용어를 사용하기도 한다. Robert는 Forensic Social Work 교육이란 법률에 초점을 두고 사회복지 대상자의 법적 측면에 대한 법전문가를 양성하는 것과 관련 있는 사회복지 실천이며 이것은 가정폭력, 법원, 소년사법, 성인교정, 법 집행에서의 사회복지실천이다. 라고 설명하고 있다. 그러나 우리나라에서는 아직 본 용어가 생소할 뿐만 아니라 사법체계의 마지막 단…
그러나 우리나라에서는 아…