죄와 벌을 읽고나서(5)

죄와 벌을 읽고나서 ‘죄와 벌’은 도스토예프스키의 작품 중 가장 널리 알려진 작품으로 어린이나 청소년을 대상으로 한 세계명작 선집 중 한 자리를 꼭 차지하고 있다. 그 이유는 이 소설을 단순하게 바라본다면 죄를 짓고 난 후에 참회하는 한 인간의 이야기로 읽을 수 있기 때문인데, 완역본으로 된 죄와 벌을 읽고 나면 과연 어린 시절에 읽었던 죄와 벌과 같은 작품인지에 대한 의구심이 들 것임이 너무나 분명하다. 소설은 가난한 대학생 라스콜리니코프가 전당포를 운영하는 노파를 도끼로 살해하고 난 후에 겪는 감정의 움직임과 거기에 얽힌 주변 사람들의 이야기, 그리고 마침내 라스콜리니코프가 자수를 하고 시베리아로 유형을 떠나는 것이 주된 스토리다. 라스콜리니코프가 살인을 저지르게 되는 동기는 크게 세 가지로 볼 수 있다. 그 첫 번째는 어머니의 삯바느질과 여동생이 굴욕적인 가정교사 일을 해서 번 돈으로 학업을 해야 하는 자신의 처지로, 교과서까지 팔아 하루하루를 연명해야 하는 그에게 전당포 노파는 당장 그에게 필요한 돈을 쉽게 구할 수 있는 유일한 창구다. 그러나 살인을 저지를 결심을 했더라도 그것을 실행해내기는 무척이나 어려운 일이기에 일말의 망설임을 가지고 있던 라스콜리니코프를 실행으로 내모는 또 다른 동기는 거리에서 마주친 사람들이다. 그는 딸이 창녀가 되는 것을 보고만 있어야 하는 가난과 절망이 극에 달한 마르멜라도프를 우연히 만나고 또한 어쩌면 누이동생의 미래 모습일지도 모르는 거…
라스콜리니코프가 살인을 저지르게 되는 동기는 크게 세 가지로 볼 수 있다. 그 첫 번째는 어머니의 삯바느질과 여동생이 굴욕적인 가정교사 일을 해서 번 돈으로 학업을 해야 하는 자신의 처지로, 교과서까지 팔아 하루하루를 연명해야 하는 그에게 전당포 노파는 당장 그에게 필요…