무한한 동경에의 낭만주의 - 완성될 수 없는 예술

Ⅱ. 낭만주의의 개념과 형성

1) 낭만주의의 개념과 정의
우리가 사용하는 낭만주의라는 용어는 romanticism의 번역어이다. 낭만(浪漫)이라는 것은 roman의 일본식 발음으로서 한자어 자체에는 의미가 있는 것이 아니다. 이러한 이유로 인해 낭만주의를 로만주의로 쓰기도 한다.
romanticism은 romantic이라는 형용사에서 온 것이고, romantic은 고대 불어의 roman에서 나온 것으로 romans가 고형이다. roman은 처음에는 라틴어에서 갈라져 나간 각 국의 방언, 특히 프랑스 말을 의미하고, 그 다음에는 그 방언으로 쓰여진 이야기를 의미한다. 즉, 라틴어가 아닌 로망어로 쓰여진 이야기를 의미한다. 지금도 프랑스에서 소설은 roman이다. roman으로 쓰여진 이야기는 주로 중세 기사들의 모험적 무용담이다. 때로는 황당무계하던가 허무맹랑한 것도 있어서 roman은 격식이 있는 작품이 아니란 뜻도 포함되어 있고, romantic이라는 말은 ‘기이한’, ‘가공적’, ‘경이적’, ‘신비한’, ‘공상적’ 등의 뜻을 가지고 있다. 이러한 의미를 지니고 있었기 때문에 17세기 계몽주의 시대에 이르기까지 좋은 의미를 지니고 있지 않았다. 18세기 초에 인간에 대한 감정의 변…