남북한의 고려속요

1. 고려속요의 발생 및 명칭
(1) 남한
원래‘속요’란 민속가요를 줄인 말이다. 또 민속가요란, 말 그대로 민간의 속된 가요란 의미를 갖는다. 따라서 속요라 하면 상층문화권의 전통가요인 歌曲(가곡) 혹은 時調(시조)에 비해서 정제되지 못한 노래, 곧 잡스럽거나 속된 하층문화권의 노래를 가리키며 그 때문에 俗歌(속가) 혹은 雜歌(잡가)라 부르기도 했다. 하지만 이런 의미에서 속요라는 명칭은 조선 후기에서부터 일제시대에 이르기까지 왕성하게 창작되고 향유되었기 때문에, 그보다 훨씬 옛날에 나온 고려시대의 속요를 뒷시대의 것과 구분하기 위해 古俗謠(고속요), 또는 ‘고려속요’라는 명칭을 사용하기도 한다. 그러나 일반적으로 속요라 했을 때는 고려속요 즉 고속가를 가리키는 의미로 통용되고 있고, 조선시대 말기의 것은 잡가라는 명칭을 사용하는 것이 일반적인 추세이다.
그런데 고려시대 가요의 중요한 몫을 차지하는 속요의 대부분이 그 본래의 의미인 민간의 속된 가요가 아니었다는 데 문제가 제기된다. 오히려 속요라고 지칭되는 대부분의 가요는 궁중악의 한 갈래인 속악 악장으로 소용되었던 것이므로, 민간의 속된 가요라는 의미로서의 속요…