¸ñÂ÷/Â÷·Ê
1. Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
=> ¾î´À ÇÑ °÷¿¡¼ ÀϾ´Â ºÒÀÇ´Â ¸ðµç °÷¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â Á¤ÀǸ¦ À§ÇùÇÑ´Ù.
2. One has a moral responsbility to disobey unjust laws.
=> Àΰ£Àº ¾Ç¹ý¿¡ ºÒ º¹Á¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
3. Lukewarm accrptance is much bewilderring than outright rejection.
=> ¾îÁß°£ÇÑ ½Â³«Àº ºÐ¸íÇÑ °ÅºÎº¸´Ù ´õ¿í ´çȲ ½º·¯¿î °ÍÀÌ´Ù.
4. Time itself is neutral:It can be used either destructively or constructively
=> ½Ã°£ ±× ÀÚü´Â °¡Ä¡ Á߸³ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÆÄ±«ÀûÀ¸·Îµµ °Ç¼³ÀûÀ¸·Îµµ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
º»¹®/³»¿ë
2. One has a moral responsbility to disobey unjust laws.
=> Àΰ£Àº ¾Ç¹ý¿¡ ºÒ º¹Á¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¹ýÀº ±¹¹Î ¸ðµÎÀÇ ÀǰßÀ» ´Ù ¹Ý¿µÇؾßÁö¸¸ ¿ÏÀüÇÑ ¹ýÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹Åä°¡ 얿°í Àα¸°¡ ¸¹Àº Çö´ë ±¹°¡¿¡¼´Â ±¹¹Î ¸ðµÎÀÇ ÀÇ·ÃÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù´Â °Ç ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. µû¶ó¼, ¹ý¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸¸À» ǰ´Â »ç¶÷µéÀº ¾ðÁ¦³ª »ý°Ü³ª°Ô µÈ´Ù. ±×·¸´Ù°íÇØ¼ ¹ýÀ» µû¸£Áö ¾Ê´Â´Ù¸é »çȸ¿¡ È¥¶õÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ýÀ» ÁöŰÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇÑ,µÑÀ̶ó¸é º° ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸ ±×·± »ç¶÷µéÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î °£´Ù¸é »çȸȥ¶õÀº ºÒ°¡ÇÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼ÒÅ©¶óÅ×½º°¡ ¾Çº¾À» ÁöŰ¸é¼±îÁö µ¶¹è¸¦ µç ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÑ´Ù. ¹ýÀ» ÁöŰ¸é¼ ³»ºÎÀûÀ¸·Î º¯È¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Á¶±Ý¾¿ Á¶±Ý¾¿ ¹ýÀ» °íÃijª°¡´Â°Ô ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °Í °°´Ù.
3. Lukewarm accrptance is much bewilderring than outright rejection.
=> ¾îÁß°£ÇÑ ½Â³«Àº ºÐ¸íÇÑ °ÅºÎº¸´Ù ´õ¿í ´çȲ ½º·¯¿î °ÍÀÌ´Ù.
¾îÁß°£ÇÑ ½Â³«ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¶§ ½Â³«À» ¹ÞÀº ÂÊ¿¡¼´Â ¿ÏÀüÇÑ ½Â³«À» ¹ÞÀº °Íó·³ »ý°¢Çϱ⠽±´Ù. µû¶ó¼ ³ªÁß¿¡ ±× °áÁ¤, Áï ½Â³«ÀÌ Ã¶È¸µÉ ¶§´Â µÞÅë¼ö¸¦ ¾ò¾î ¸ÂÀº°Íó·³ ´À²¸Áø´Ù.ÀÌ°Ç ¡¦(»ý·«)