아서 슈니츨러는 오스트리아의 대표적인 문호

아서 슈니츨러 (Arthur Schnitzler)와 20세기를 돌아보며

피터 슈니츨러 (Peter Schnitzler)

나는 항상 아서 슈니츨러에 대해 이야기를 할 때 다소 양면적인 감정을 느껴왔다.
한편 그는 만인의 자산이며 거대한 영향력을 지닌 20세기 초 비엔나의 문학적 진수이다.
그러나 한편으로 그는 나의 친할아버지이며 나와 마찬가지로 하나의 인간이다.
내 안에서 그는 얼만큼의 부분을 차지하고 있을까?
할아버지와 나의 인생의 길은 어디에서부터 갈라지는가? 이러한 물음들은 어느 가족에나 존재하지만 위대함이 빛을 발하여 그림자를 드리우는 집안에서는 이러한 질문에 시급히 답할 필요가 있다.

나의 아버지는 한마디로 좋은 아들이었다. 그는 아서 슈니츨러의 작품을 잘 파악하여 무대에 올려놓았다는 점에서 가장 잘 알려진 연극 연출자이셨다.
슈니츨러 르네상스의 주된 흐름이 1960년대, 70년대에 시작되어 오늘날에까지 이르게 된 것은 당신 아버지를 대신하여 끊임없이 애써온 나의 아버지 덕분이라 할 수 있다.

그러나 나는 필연적으로 다른 길을 걸었다.
우리 가족은 1938년 나치의 억압을 피해 이주했다. 그 결과 나는 캘리포니아에서 어린시적…