º»¹®/³»¿ë
1. °³³ä°ú ¼º°Ý
°³ÀÎÁ¤º¸ÀÚ±â°áÁ¤±Ç(information privacy; Recht auf informationelle Selbstbestimmung)À̶õ Àڽſ¡ °üÇÑ Á¤º¸°¡ ¾ðÁ¦ ¾î¶»°Ô ±×¸®°í ¾î´À ¹üÀ§±îÁö ŸÀο¡°Ô Àü´ÞµÇ°í ÀÌ¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ±× Á¤º¸ÁÖü°¡ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸ÀÚ±â°áÁ¤±ÇÀÇ °³³äÀ» µ¶ÀÏ ¿¬¹æÇå¹ýÀçÆÇ¼Ò´Â 1983³âÀÇ Àα¸Á¶»çÆÇ°á(BVerfGE 65, 1)¿¡¼ ¡°Á¤º¸Àû ÀÚ±â°áÁ¤±Ç¡±(Recht auf informationelle Selbstbestimmung)À̶ó°í ¸í¸íÇÏ¿´´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼ ÀÌ °³³äÀº 「Á¤º¸Á¶»ç¡¤Ãë±ÞÀÇ ÇüÅÂ, Á¤º¸ÀÇ ³»¿ë, Á¤º¸Ã³¸®ÀÇ ÇüŸ¦ ºÒ¹®Çϰí Àڽſ¡ °üÇØ¼ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¸»ÇØÁÖ´Â Á¤º¸¸¦ Á¶»ç¡¤Ã³¸®Çصµ µÇ´ÂÁö ¿©ºÎ, ±× ¹üÀ§ ¹× ¸ñÀû¿¡ ´ëÇÏ¿© ±× Á¤º¸ÀÇ ÁÖü°¡ ½º½º·Î °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³ÀÎÀÇ ±Ç´É」À» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ °³³äÀº Steinmüller·ÎºÎÅÍ À¯·¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® Àִµ¥(Grundfragen des Datenschutzes, BT-Drs. VI/3826, 88), ±×´Â ÀÌ °³³äÀ» °³ÀÎÀÌ ¾î¶°ÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ±×¸®°í ¾î¶°ÇÑ »óȲ¿¡¼ ´©±¸¿¡°Ô Àü´ÞÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ °üÇÑ °³ÀÎÀÇ ÀÚ°á±ÇÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¿´´Ù.