|
| |
|
|
중국어에서 보어의 해석
파일 
중국어에서 보어의 해석.hwp
[Size :
87 Kbyte
]
중국어에서 보어의 해석.hwp
[Size :
87 Kbyte
]
분량 18 Page
가격 1,000 원
×
링크주소가 복사 되었습니다.
원하는 곳에 붙혀넣기 하세요
원하는 곳에 붙혀넣기 하세요
카트
|
다운받기
|
 네이버 ID로 다운 받기  카카오 ID로 다운 받기  구글 ID로 다운 받기  페이스북 ID로 다운 받기 |
뒤로
|
자료설명
중국어에서의 보어 해석방법에 대해서 정리하였습니다.
현대중국어정도보어해석에관한연구
목차/차례
- 1. 문제 제기
- 2. 정도보어와 우리말 해석
- 3. 정도보어문 해석 방식
- 4. 결론
본문/내용
2. 정도보어와 우리말 해석
2.1 보어의 명칭과 정의
현대 한어 보어에 관한 총체적인 연구로는 김경남의 《현대중국어보어연구(1989)》가 있다. 그의 연구에 의하면 보어의 명칭으로 보어,보족어,부사성빈어,동사 혹은 형용사의 후부가어 등이 주로 쓰였는데, 이런 명칭은 그 내용은 유사하나 지시하는 바는 같은 것이 아닌 경우가 있다. 예를 들면 ‘이성적매매소아주진래’에서 ‘소아’나 ‘공인시로동자’에서 ‘로동자’를 보족어로 보고 있는데 실제 이 경우는 동위어와 목적어로 봐야한다. 이외에 박춘범(1989)과 맹주억(1992)에서는 보충어로 호칭되는데 이는 보어Complement라는 명칭이 영문법과 혼동되어 현대 한어에서 쓰이는 역할을 충분히 나타내 주지 못하기 때문에 이를 보완하고자 ‘보충어’라는 새로운 명칭을 쓴 것이다. 보어의 정의를 살펴보자.
잠의한어교학어법계통: 동사 혹은 형용사의 보충성분
현대한어사전: 동사 혹은 형용사 뒤에 붙는 일종의 보충성분
현대한어어법강화(정성수):동사, 형용사 뒤의 보충설명 성분
실용현대한어어법(류월화): 동사 또는 형용사 뒤에 놓여 주로 동사나 형용사에 대해 보충설명을 하는 성분
현대중국…
2.1 보어의 명칭과 정의
현대 한어 보어에 관한 총체적인 연구로는 김경남의 《현대중국어보어연구(1989)》가 있다. 그의 연구에 의하면 보어의 명칭으로 보어,보족어,부사성빈어,동사 혹은 형용사의 후부가어 등이 주로 쓰였는데, 이런 명칭은 그 내용은 유사하나 지시하는 바는 같은 것이 아닌 경우가 있다. 예를 들면 ‘이성적매매소아주진래’에서 ‘소아’나 ‘공인시로동자’에서 ‘로동자’를 보족어로 보고 있는데 실제 이 경우는 동위어와 목적어로 봐야한다. 이외에 박춘범(1989)과 맹주억(1992)에서는 보충어로 호칭되는데 이는 보어Complement라는 명칭이 영문법과 혼동되어 현대 한어에서 쓰이는 역할을 충분히 나타내 주지 못하기 때문에 이를 보완하고자 ‘보충어’라는 새로운 명칭을 쓴 것이다. 보어의 정의를 살펴보자.
잠의한어교학어법계통: 동사 혹은 형용사의 보충성분
현대한어사전: 동사 혹은 형용사 뒤에 붙는 일종의 보충성분
현대한어어법강화(정성수):동사, 형용사 뒤의 보충설명 성분
실용현대한어어법(류월화): 동사 또는 형용사 뒤에 놓여 주로 동사나 형용사에 대해 보충설명을 하는 성분
현대중국…
참고문헌
<사전류>
《새우리말 큰사전》1990 신기철,신용철 편저 서울:삼성출판사
《노걸대언해.박통사언해》 1978 대북:련경출판사
《언어학사전》 1987 이정민,배정남 박영사
<국내외 논저류> (인명 가나다순)
강식진 1985 《노걸대박통사연구》 대만:학생서국
공재석 1982 《현대중국어문법》 서울:범학사
김경남 1989 《현대중국어보어연구》 한국외대 석사학위논문
김경훈 1977 <국어의 부사수식 연구> 《국어연구》제37호
김근 1988 《새 중국어 문법》 계명대학교 출판부
맹주억 1992 《현대중국어문법》 서울:청년사
박춘범 1989 《현대한어실용어법》 대구:중문출판사 (초판:1988,연변인민출판사)
류월화 등 (윤화중 등 역) 1988 《현대중국어문법》서울:대한교과서주식회사
왕력 1958 《한어사고》 북경:과학출판사
이임정 <“대‘득’자적보어구”> 《중국어문》 1963년 제5기
정성수 등 1979 《현대한어어법강화》 북경:상무인서관
정우상 1990 《한문구조문법연구》 서울:동아출판사
홍인표 1981(3판) 《한문문법》 서울:신아사
Charles N. Li & Sandra A. Thompson (박종한 외 역) 1990 《표준중국어문법》 서울:한울아카데미 (원제:`Mandarin Chinese--A Functional Reference Grammar` 1981)
| 📝 Regist Info |
|
I D : pjjo***** Date : 2013-04-13 FileNo : 16194644 |
Cart  | |
| |