º»¹®/³»¿ë
±¸¾à¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ °³º° À̹æÀÎ ÀºÇý ¼ö¿© µ¥À̺ø Çʺ¤
1. ³»¿ë ¿ä¾à
¿©È£¿Í´Â ±¸¾à ½Ã´ë µ¿¾È ½ÇÀç·Î ¸ðµç Á·¼ÓµéÀÇ ÁÖ´ÔÀ̾ú´Ù.
¸ð±¹À» ¶°³ª º¹À½À» ÀüÇϱ⿡ ¾î·Æ°í Èû°Ü¿î »óȲ ¼Ó¿¡¼µµ Çϳª´Ô²²¼´Â À̹æÀεéÀ» ¼¼¿ì±â À§ÇØ °÷°÷¿¡ Èð¾îÁø µð¾Æ½ºÆ÷¶óµéÀ» »ç¿ëÇϼ̴Ù. ±×¸®°í Çϳª´Ô²²¼´Â À̵éÀ» ÅëÇØ À̹æÀεéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ üÇèÇϰí, Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀÇ º¹À½À» ÀüÆÄ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ç¿ëÇϼ̴Ù.
±× ¿¹·Î ¿¿Õ±âÇÏ 5Àå 1~19ÀýÀÇ ¸»¾¸¿¡ ÀÖ´Â ³ª¾Æ¸¸ÀÇ Ä¡·á¸¦ ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ³ª¾Æ¸¸ À屺¿¡°Ô À̽º¶ó¿¤ÀÇ Æ÷·ÎÀÎ °èÁýÁ¾ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ±× Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç Çϳª´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú°Ú´Â°¡? Çϳª´Ô²²¼´Â Èð¾îÁø ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ» ÅëÇØ¼ ´ç½ÅÀÇ ¼±ÅÃµÈ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹é¼ºµé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̹æÀε鵵 Çϳª´Ô ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. °ð ±¸¾àÀÇ ¿µÀû °è½Ã´Â ¿©È£¿Í°¡ ±¸¿øÀÚ·Î ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç Á¾Á·µé°ú ½ÉÁö¾î Àûµé±îÁöµµ Çϳª´ÔÀÇ Áø½Ç·Î ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
2. Æò°¡ ¹× Àû¿ë
ºü¸£°Ô ¿òÁ÷¿© °¡°í ÀÖ´Â ¼¼°èÈ ¼Ó¿¡ ¼±±³ÀÇ Àåµµ ÂüÀ¸·Î ´Ù¾çÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ì¹° ¾ÈÀÇ °³±¸¸®Ã³·³ ÇÑ °÷¿¡ ±¹ÇÑµÈ ¼±¡¦(»ý·«)
Âü°í¹®Çå
1. ±è¿µ¼®. ±¹³» ¿Ü±¹ÀÎ »ê¾÷ ±Ù·ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¼±±³ Àü·«. M.A Thesis, ºÎ»ê °í ½Å´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпø, 1994.
2. ±è¸íÇõ Æí¿ª. ¼±±³ÀÇ ¼º¼Àû±âÃÊ. ¼¿ï: ¼º±¤¹®È»ç, 1993.
3. ¹Ú±¤Èñ. ¡°ÀçÁ¤°ú ±âµµ ÈÄ¿øÀÇ È®º¸ ¹æ¹ý.¡± GMP MISSIONS ORIENTATION (1997): 39-40.
4. ¼ÕºÀÈ£. ¡°ISF »ç¿ªÀÇ Çʿ伺°ú ¼±±³Àû ÀåÁ¡.¡± ¶Ç ÇϳªÀÇ ÇöÀå ISF (2000) : 2.
5. ¼ÕÁøÈ£. ¿ä³ª¼¿¡ ´ëÇÑ ±¸¼Ó»çÀûÀÎ ÇØ¼® Á¢±Ù ½Ãµµ. ÇÐÀ§³í¹® ¼®»ç, ºÎ»ê °í½Å´ëÇб³ ½Å ÇдëÇпø, 1995.
6. ½Åµ¿¿ì. ¼±±³ÇÐ. ¼¿ï: ¿¹·ç»ì·½, 1993.
7. Á¤ÀÎÂù Æí. ¼º¼ ´ë¹é°ú »çÀü 1±Ç. ¼¿ï: ±âµ¶ÁöÇý»ç,1979.
8. ÆíÁýºÎ. ÃѽÅÇлý ¼±±³ÀÇ½Ä ¿¬±¸Á¶»ç °á°úº¸°í¼. ¼¼°è¼±±³, 39; ¼¿ï: ÃѽŴëÇб³ºÎ¼³ ¼±±³¿¬±¸¼Ò, 2001.
9. Berkohf, Louis. ¹úÄÚÇÁ Á¶Á÷½ÅÇÐ (»ó). ±Ç¼ö°æ¡¤ÀÌ»ó¿ø¿ª ¼¿ï: Å©¸®½ºÃ® ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®,
1992.
10. Blauw, Johannes. The Missionary nature of the church. New York: McGraw-Hill, 1962.
11. Buswell, James O. III. `Contextualization: Theory, Tradition and Method¡± in Hesselgrave, 1978.
12. Hedlund, Roger E. ¼º°æÀû ¼±±³½ÅÇÐ. ¼Û¿ëÈ£ ¿ª, ¼¿ï: ¼¿ï¼º°æÇб³ÃâÆÇºÎ, 1991.