ÀÚ·á¼³¸í
¿µ±¹ÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½ÃÀÎ Àª¸®¾ö ºí·¹ÀÌÅ©(William Blake)ÀÇ The Chimney Sweeper ½ÃÀÇ °¢ ¿¬À» ºÐ¼®ÇÏ°í °¨»óÆòÀ» °£·«È÷ ¼¼úÇß½À´Ï´Ù. °úÁ¦ ÀÛ¼ºÇϴµ¥ Âü°íÇÒ¸¸ÇÑ ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó »ý°¢µÇ¸ç, ÁÁÀº Æò°¡ ¹ÞÀ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Àª¸®¾öºí·¹ÀÌÅ©-TheChimneySweeper
º»¹®/³»¿ë
And so Tom awoke; and we rose in the dark,
And got with our bags and our brushes to work,
Though the morning was cold, Tom was happy and warm;
±×·¯´Ù°¡ ÅèÀº ÀáÀ» ²£°í; ¿ì¸®µµ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ÀϾ,
°¡¹æ°ú ¼ÖÀ» µé°í ÀÏÇÏ·¯ ³ª°¬¾î¿ä
ºñ·Ï ¾ÆÄ§°ø±â°¡ Â÷°¡¿üÁö¸¸, ÅèÀº ÇູÇÏ°í µû¶æÇϱ⸸ Çß°í;
¸ðµÎµé ÀÚ±â Àϸ¸ ÀßÇϸé ÇØ¸¦ µÎ·Á¿ö ÇÒ Çʿ䰡 ¾ø¾î¿ä.
3. The Chimney SweeperÀÇ ºÐ¼®
¾î¸° ÈÀÚÀÎ ±¼¶Ò û¼ÒºÎ´Â 5¼¼ ÀüÈÄ·Î º¸À̰í, ±¼¶Ò ¼ÓÀ» µé¶ô°Å¸®¸ç û¼ÒÇϴ óÂüÇÑ ±¤°æÀÌ ½±°Ô ¿¬»óµÈ´Ù. ÀÌ ¾î¸° ±¼¶Ò û¼ÒºÎ´Â ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡´Âµ¥ ÀÌ¹Ì µÎ°³ÀÇ ¿¬°á°í¸®°¡ ²÷¾îÁø °Íó·³ º¸ÀδÙ. Çϳª´Â ±×¿¡°Ô ´Ã »ç¶ûÀ» º£Ç®¾îÁÙ ¾î¸Ó´Ï°¡ µ¹¾Æ°¡½Å °ÍÀ̰í, ¶Ç Çϳª´Â ¸¶¶¥È÷ ±×¿¡°Ô º¸È£ÀÚ°¡ µÇ¾î ÁÖ¾î¾ßÇÒ ¾Æ¹öÁö°¡ ±×¸¦ ±¼¶Ò û¼ÒºÎ·Î ÆÈ¾Æ³Ñ±ä »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Blake´Â ²À ÀÌ·¯ÇÑ ±¤°æÀ» ºñÂüÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î¸¸ ¹¦»çÇϰí ÀÖÁö´Â ¾Ê´Â °Í °°´Ù. ±Û ¼Ó¿¡ ÅèÀÇ ²ÞÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ÅèÀÇ ²Þ¿¡´Â ±¼¶Ò û¼ÒºÎµéÀ» Á×À½ÀÇ °øÆ÷¿¡¼ ÇØ¹æ½ÃŰ´Â À§¾ÈÀÌ µé¾îÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ¿Í Ãµ»ç¸¦ Ä£±¸°ü°è·Î ¼³Á¤ÇÏ¡¦(»ý·«)