본문/내용
맥루한이 매체적 혼교현상(이종교배)이라는 용어로 설명했던바, 미디어와 미디어, 문화와 문화의 상호대화 작용으로 인해 기존 미디어에 의해 무감각하게 마비된 것을 자유롭게 해방시킬 수 있다는 관점 역시 매체변용을 감각의 확대의 측면에서 볼 수 있는 전거가 된다 하겠다. 그렇다면 이제는 영화 『우리들의 일그러진 영웅』으로 영상매체의 고유한 서사구성 방식과 서술기능을 확인해 보자.
3. 영상언어의 이야기 서술 기능
: 『우리들의 일그러진 영웅』의 영상내러티브 독해
영상매체는 시각적 요소를 중심으로 한 커뮤니케이션의 한 방식이다. 영화, 텔레비젼, 사진이 매스매디어의 총아가 되면서 영상매체는 현대문화의 대표격으로 인정받게 되었으나 사물의 자연적인 외형을 그대로 본 따 표현의 기본단위로 삼기 때문에 교육정도나 문화적 차이에 관계없이 시각 기능만 온전하면 쉽게 이해할 수 있는 우주적 언어라는 생각에 무반성적으로 수용되기도 하여 왔다. 그러나 분명 표현수단으로서의 영상매체는 경험을 조직하는 자체 논리를 갖고 있으며, 때문에 내러티브 영상물의 경우 언어적 서사와는 다른 방식으로 이야기를 구성하게 된다.
영상언어의 이…
참고문헌
강성영, “프랑스 국어교육에 있어서 문화교육과 사실자료”, 어문논총, 전남대 국어국문학 연구회
김대행, “문학교육 어떻게 할 것인가”
김만수, “소설과 영화사이”
김중신, “문학작품의 선정과 배열에 관한 고찰”, 국어교육연구 창간호.
도정일, “고슴도치와 여우, 그리고 두더지”, 『현대비평과 이론』 가을/겨울 6, 한신문화사
박명진, “영상언어와 커뮤니케이션”, 신문연구소 학보
박인기, “문학 텍스트의 종합적 감상을 위한 교육 TV 프로그램 설계 방략”, 『국어교육』 65-66집, 한국국어교육연구회
발터 벤야민, “기술복제 시대의 예술작품”, 『발터벤야민의 문예이론』, 민음사
버나드 딕(김시무 역), 『영화의 해부』 ,시각과 언어
안드레이 타르코프스키(김창우 역), 『봉인된 시간』, 분도출판사
우한용, “소설의 영상변용과 문학적 문화”, 『소설교육론』, 평민사
유민영, “소설의 드라마·영상에로의 확대”
이용주·구인환·김은전·박갑수·이상익·김대행·윤희원, “국어교육학 연구와 교육의 구조”, 사대논총 46집, 서울대 사범대학
존 스토리(박모 역), 『문화연구와 문화이론』, 현실문화연구
주디스 메인(강수영 역), 『사적소설/공적 영화』, 시각과 언어
쟈네티(김진해 역), 『영화의 이해』, 현암사
조셉 보그스(이용관 역), 『영화보기와 영화읽기』, 제3문학사
하우저(백낙청, 염무웅 공역), 『문학과 예술의 사회사』 현대편
David Trend, “Nationalities, Pedagogies and Media”, Cultural Studies, V.7
Steven Connor, “Postmodern TV, Video and Film”, Postmodernist Culture
Nick Peim, “Literature, language, literacy and values”, Critical Theory and the English Teacher