출애굽기 요점정리

학자들은 J·E·P 문서로 지칭되는 〈출애굽기〉의 3개 문학전승을 동일시해왔다. 하느님에 대해 야훼(독일어로 Jahweh)라는 이름을 사용하는 J문서는 BC 950년경 씌어진 것으로 신의 약속에 대한 유대적 표현이다. 하느님을 엘로힘(Elohim)으로 지칭하는 E문서는 BC 900~750년경 북이스라엘 왕국의 신의 약속에 대한 성스러운 이야기를 각색한 것이다. 제의에 대한 관심과 사제에 대한 규정이 실려 있기 때문에 P(Priestly)문서는 보통 BC 5세기에 기록된 듯하며, 에즈라와 느헤미야가 그들의 개혁의 근거로 삼은 율법으로 간주된다. 이들 문서는 모두 문서화되던 시기보다 훨씬 오래된 자료들을 보존하고 있다. 따라서 〈출애굽기〉는 매우 오래된 구전 및 기록된 역사를 담고 있다.

2. 출애굽기의 기원과 역사

출애굽기라는 명칭은 구약성서의 헬라어 역본인 칠십인역(LXX)에서 나온 것이다. 본래 맛소라 텍스트(MT)는 `그리고 이름은 이러하니라`는 말로 책이름이 붙여져 있었다. 그러나 칠십인역(LXX)과 벌게이트(Vulgate)역 등 대부분의 영역본들은 `길을 떠나다` (ex + odos)라는 의미를 담아 `Exodus`라 부르고 있다. 한글 개역은 `출애굽기`라고 보다 구체적으…(생략)