신문의 여론조사 보도 비평

4. 표현의 문제

우리나라 언론은 여론조사에 대해 어떠한 반응을 보일까. 우리의 언론은 매우 미미한 지지율 수치상의 차이에도 불구하고 압승, 제치다, 누르다, 재탈환, 역전 등의 자의적인 표현에 의한 전형적인 보도 용어를 사용한다. 이러한 용어 자체는 앞에서 제목에 대한 문제를 다룰 때 언급했던 것과 같이 유권자들의 심리에 영향을 끼칠 수 있다. 그리고 언론은 객관적이고 사실적인 보도를 하는 것이 가장 중요한 역할 가운데 하나이다. 그런데 이러한 자의적인 표현은 기본적인 역할마저 지키지 않는 것이라 할 수 있다.

1) 자의적인 표현

(1) 조선일보, 2006년 3월 29일 : 한나라당 후보가 맹 전 의원으로 결정될 경우에도 맹 전 의원이 승리하는 것으로 나타났다. 그러나 맹 전 의원은 강 전 장관을 오차범위 이내인 0.2%차의 초접전 끝에 힘겹게 누를 것으로 분석되면서 한나라당은 리스트가 비교적 낮은 홍 의원을 선호할 것으로 분석된다.
➡ 너무나도 자의적인 표현이다. 홍의원과 강 전 장관의 지지율의 차이는 2.6%이다. 이 여론조사가 95% 신뢰수준에 표본오차는 ±2.90%포인트였는데 모두 오차범위 내에 있다. 단지 차이가 더 적…