남북국시대의 문학

이렇게 최치원의 한시는 그의 처지와 생각, 생활감각의 변화가 민감하게 반영되어 있다. 그러나 세계를 포착하는 관점에 있어서는 속세와 초월계, 선과 악, 비양심과 양심 등으로 나뉘게 되어 현실을 섬세하고 깊게 통찰하여 시로 표현하는 데에는 미흡하다는 평을 받고 있다. 그러나 그의 시를 통해 우리 한시가 본격적으로 근체시의 단계로 도약하고, 다양한 형식체험을 하게 되었다는 점에서는 그 문학사적 의의가 크다고 할 수 있다.
최치원의 산문은 대부분 대필代筆이다. 그를 유명하게 한 「격황소서」만 해도 고변을 대신하여 쓴 글인 것이다. 그가 당나라에서 활동하던 시대의 글은, 변려체가 대부분이다. 변려체란 4, 6음을 번갈아 쓰기 때문에 사륙변려체라고도 하는데, 정교한 대구를 이루며 절마다 화려한 수사와 다양한 고전을 활용한다. 이 형식에 집착하여 글의 내용이나 사상은 깊지 않았다고 하나, 최치원의 글은 국내 정치문서나 국제 외교문서에서 공인된 문체를 그 어느 나라보다도 능숙하게 구사하여 신라의 국제적 위상을 드높이는 역할을 했다. 또한 그를 주인공으로 한 『최치원전崔致遠傳』이 나와 신라 말 전기소설傳奇小說의 모습을 추정할 수 …(생략)