본문/내용
4. 군대 은어와 속어
1) 병아리, 신삥, 쫄다구, 얼라, 잔챙이 - 신병
새끼이며, 아무것도 모르고 새것이며 제일 어리다는 점에서 군대에 처음 들어온 군인을 말한다.
2) 물개 - 해군
바다에서 수영을 잘 하는 대표적인 동물로 바다에서 군대 생활을 하는 해군의 은어로 사용한다.
3) 개목걸이 - 군번줄
개를 통제하기 위한 목걸이로 군번줄 또한 군인이 누군 인지 인식하기 위한 인식표로 군인이면 누구나, 언제나 목에 차야 하기 때문에 은어로 사용된다.
5. 범죄자 은어와 속어
1) 기술자 -전문털이범
기술자는 기술에 관해 전문적인 지식과 능력을 가지고 있는 사람으로 전문털이범 또한 집을 털기 위해서는 전문적인 기술이 필요하기 때문에 전문털이범을 기술자라고 말한다.
2) 학교 - 감옥, 감방
학교는 답답하고 폐쇄적이다는 점에서 감옥과 비슷하여 은어로 사용한다.
3) 연장 - 흉기
연장은 물건을 만드는 데 또는 일을 하는데 쓰는 기구로 범죄자들은 때리고 부시는데 흉기를 사용함으로 범죄자들의 일을 하는데 쓰는 기구와 그 의미가 비슷하여 은어로 사용한다.
4) 침 - 칼
침은 그 끝이 뾰족한 …
참고문헌
참 고 문 헌
김종훈 외 3인, 은어 비속어 직업어, 집문당, 2005
김진호, 언어학의 이해, 역락, 2004, p213~4
문화와 욕(seafar), http://my.netian.com/~seafar/index0.htm
들콩 자서전, http://kr.blog.yahoo.com/kkj484851/8585.html
호야 블러그, http://blog.naver.com/kjhs0104.do?Redirect=Log&logNo=558234
미소 짓는 태양 블러그, http://blog.naver.com/smilesunkr/120015251828