실학파와 한시

棉布新治雪樣鮮(면포신치설양선) 새로 짜낸 무명이 눈결같이 고왔는데 黃頭來博吏房錢(황두래박이방전) 이방 줄 돈이라고 황두가 뺐어가네 漏田督稅如星火(누전독세여성화) 누진 세슴 독촉이 성화같이 급하구나 三月中旬道發船(삼월중순도발선) 삼월중순 세곡선이 서울로 떠난다고 新芻濁酒如潼白(신추탁주여동백) 새로 거른 막걸리 젖빛처럼 뿌옇고, 大碗麥飯高一尺(대완맥반고일척) 큰 사발에 보리밥, 높기가 한 자로세. 飯罷取枷登場立(반파취가등장립) 밥 먹자 도리깨 잡고 마당에 나서니 雙肩漆澤飜日赤(쌍견칠택번일적) 검게 탄 두 어깨 햇볕 받아 번쩍이네. 呼邪作聲擧趾齊(호사작성거지제) 옹헤야 소리 내며 발 맞추어 두드리니 須臾麥穗都狼藉(수유맥수도랑자) 삽시간에 보리 낟알 온 마당에 가득하네.