어린왕자 독후감 영어 번역

책을 산지도 벌써 5년이나 되었다. 하지만 누런 자국, 구겨진 곳 하나 없이 새 책 마냥 깨끗하기만 하다. 별로 읽지 않았다는 얘기이다. 이번 방학 숙제를 계기로 어린왕자 영문 판을 사게 되었을 때는 속으로 참 부끄러웠다. 한글로 된 책조차 제대로 읽어본 적도 없는 내가 방학 숙제 때문에 겨우겨우 영어로 된 책을 읽어 무엇을 느끼겠냐는 것이었다. 그래서 일단 영판 어린왕자를 사고 집에 와서 책꽂이 한 구석에서 잊혀져 가던 5년 전 나의 어린왕자를 꺼내보았다. 그리곤 차근히 한 장 한 장씩 넘겨가면서 읽기 시작했다. 얼핏 보면 한 편의 어린이 동화 같은 생각이 들지도 모르는 이 책은, 사실은 그 속에 우주보다도 넓고 깊은 뜻이 담겨져 있다. 4학년 시절의 나는 이 책이 묻는 의미를 절반도 파악하지 못한 채 그냥 ‘어린왕자가 지구에 떨어졌다.’라는 터무니없는 결론을 내리고 말았다. 지금 생각해 보면 참 우습지만 솔직히 말해 나는 다시 접해본 이 어린왕자의 이야기를 아직도 전부 이해하지는 못한 것 같다. 아니, 이제야 겨우 절반을 이해했다고나 할까. 하지만 내 나름대로의 느낀 점이 있기 때문에 이렇게 감상문을 쓴다. 어린 왕자는 소혹성 B612호에 살고 있었다. 그 별은 너무나 작아 의자를 조금만 당겨도 해 지는 것을 구경 할 수 있는 그런 곳이었다. 어느 날 아침, 그곳에 아름다운 꽃이 피어나 오만한 태도로 어린 왕자의 마음을 괴롭혔다. 그 너무나도 아름답던 꽃은 장미였는데 그 장미의 애정을 숨기려고 했던 몇 마디의 말들이 순진한 어린왕자의 마음을 다치게 한 것이었다. 그로 말미암아 어린왕자는 괴로움에 지쳐 다른 별들로의 긴 여행을 떠나게 되었다.