araby해석

North Richmond Street, being blind, was a quiet street except at the hour when the Christian Brothers` School set the boys free.
노스 리치몬드가는 막다른 길이라서 카톨릭 초등학교가 학생들을 풀어놓는 시간 말고는 고요한 거리였다.

An uninhabited house of two storeys stood at the blind end, detached from its neighbours in a square ground.
사람이 살지 않는 이층집 한 채가 광장 터의 이웃들과 따로 떨어져서 막다른 길의 끝에 서 있었다.

The other houses of the street, conscious of decent lives within them, gazed at one another with brown imperturbable faces.
거리의 다른 집들은 내부의 점잖은 살림을 의식하는 듯 갈색의 침착한 얼굴로 서로를 응시했다.

The former tenant of our house, a priest, had died in the back drawing-room.
우리 집에 전에 세 들어 살던 사람은 사제였는데 뒤편 거실에서 죽었다.