방송대-동서양고전(옹야~태백편)

옹야(雍也)
- 공자께서 중궁을 두고 말하였다. “얼룩소의 새끼라도 털빛이 붉고 또한 뿔이 바로 났다면, 비록 세상 사람들이 쓰지 않으려고 하여도 산천의 신이야 그걸 버리겠느냐?”
: 얼룩소는 중궁의 아버지를, 산천의 신은 군주나 통치자를 비유한 것이다. 주나라는 붉은 색을 숭상하였기 때문에 제사를 지낼 때 털빛이 붉고 뿔이 곧게 뻗은 소를 제물로 바쳤다고 한다. 중궁의 아버지를 얼룩소에 비유한 것은 지위가 낮았고 품행도 좋지 않았기 때문이다. 그러나 중궁(염옹)은 학덕을 겸비하고 있었다