토티의 cnn기사

ROME, Italy -- Francesco Totti, the star player for Italy`s national football team, has been suspended for three games for spitting at a Danish opponent during a Euro 2004 match. 이탈리아 축구 국가대표팀의 스타플레이어 프란체스코 토티가 유로 2004 경기 도중 상대팀 덴마크 선수에게 침을 뱉어 세 경기 출전 금지를 당하게 됐다. The Italian team, which has 24 hours to appeal Wednesday`s decision, next plays on Friday against Sweden. 이탈리아 팀은 수요일(이하 현지시각) 내려진 결정에 24시간 내에 항소할 수 있다. 이탈리아 팀의 다음 경기는 금요일 벌어질 스웨덴과의 경기다. The suspension is a major blow to Italy as Totti is widely considered the team`s best player and coach Giovanni Trapattoni has planned his campaign around him. 토티가 팀의 베스트 플레이어로 널리 인정받고 있기 때문에, 이번 결정은 이탈리아에 큰 충격을 안겨 줬다. 조바니 트라파토니 감독은 토티에 대한 구명운동을 벌일 계획이다. The spitting incident has dominated media coverage of Euro 2004 through the continent. 토티가 침을 뱉은 사건은 언론의 유로 2004 보도를 통해 유럽 전역에 공개됐다. A Danish TV station showed footage Wednesday of Totti spitting at Danish midfielder Christian Poulsen in Monday`s 0-0 draw between the two teams. 수요…
…