영어 공용화

0. 왜 영어 공용화를 선택하게 되었는가?
주제는 시정곤(KAIST 인문사회과학부 교수), 정주리(동서울대학 교양학부 교수), 장영준(중앙대학교 영어영문학과 교수), 박영준(부경대학교 국어국문학과 교수), 최경봉(원광대학교 국어국문학과 교수) 다섯 분이 쓴 `한국어가 사라진다면`(한겨레 출판사)이란 책을 읽다가 발견하게 되었다. 이 책을 읽어보면서 ‘영어라는 언어가 우리선조들과 우리들과 우리의 자손에게 미쳐왔던, 미치고 있는, 미칠 영향에 대해서 한번 곰곰이 생각해봐야 하지 않나’ 라는 고민이 생겼고, 영어 공용화에 대한 방향을 짜 나갔다.

1. 영어 공용화의 정의 (공용어와 공통어)
공용화(共用化)란 ‘같이 사용한다’는 말이다. 또한, 공용어(公用語)란 ‘한 나라 안에서 공식적으로 쓰이는 말’로서, 국가가 공적으로 의사를 표현(말 또는 글)할 때 공식적이나 강제적으로 통용이 요구되는 언어를 말한다. 다시 말해, 영어 공용화는 한국어와 영어를 공식적으로 함께 사용한다는 말이다.

★공용어 (公用語, official language) 란
한 국가나 공공단체에서 공식적으로 사용하는 언어를 말한다. 또한, 국제회의나 국제연합 같은 데에서 공식…