본문/내용
“모든 것이 그림 같고, 입체적이지 않다: 모든 것은 내면의 공간에 기여해야만 한다”
무대공간의 변화는 따라서 항상 개방된 상태에서 행해지고, 장면과 장면 사이가 중단 없이 매끈하게 서로 연결된다. 관객은 이를 통해 그들이 주목해야 하는 인물과 상황에 잘 집중할 수 있다.
다음으로 중요한 것은 죽음을 앞둔 상태의 불안한 분위기를 위해 사용되는 무대장치이다. 이 무대장치는 매우 단순하면서도 상당한 극적 효과를 불러일으킨다. “체포”라는 이름이 붙은 장면의 마지막 부분부터 점차적으로 죽음의 위협적 상황이 준비되는데 커다란 관 모양의 물체가 검은 우단커튼에 가려진 채 뒤에서부터 아주 천천히 앞쪽으로 밀려들어온다. 검은 우단으로 가려진 채 그 윤곽만을 드러내고있는 관 주변에는 높은 초가 세워지고, 바로 이전에 왕자가 승리의 표시로 가지고 들어왔던 깃발이 관 위를 덮는다.
죽음에 대한 불안감의 표현은 공연 후반부에 해당하는 “감옥에서”라는 장면에서도 계속 나타나는데, 홈부룩 왕자가 자신의 방을 의미하는 책상 앞에 앉아 생각에 빠져있는 동안 인부 하나가 끊임없이 직사각형 무덤 속에서 흙을 퍼낸다. 이러한 행위는 다음 장…
참고문헌
비출간 문헌
Protokoll für die Inszenierung “Prinz Friedrich von Homburg”
Anmerkungen zu jeder Szene des “Prinz Friedrich von Homburg”
Videoaufnahme: Kleists Traum vom Prinzen von Homburg, Schaubühne am Halleschen Ufer
Programmheft: Kleists Traum vom Prinzen von Homburg, In: Schaubühne am Halleschen Ufer, Spielzeit 1972/73
Interviews
Stein, Peter: “Ich bin kein Einzelkämpfer” In: Dieter Kranz: Positionen, Berlin 1981
Stein, Peter: “Das Theater ist eine Art Museum.” In: Herbert Mainusch: Regie und Interpretation, 1989 München
Stein, Peter: Interview mit Jack Zipes, In: Joachim Fiebach (hrsg.): Kreativität und Dialog, erlin 1983
1차 문헌
Kleist, Heinrich von: Prinz Friedrich von Homburg. 4. revidierte Auflage der sämtlichen Werken und Briefe, hrsg. von Helmut Sembdner, München: Hanser 1965.
Kleist, Heinrich von: Über das Marionettentheater In: Kleist, Berlin/Weimar, 11. Auflage, 1990
2차 문헌
Canaris, Volker: Theter heute, Jahrbuch 1974
Eichholz, Armin: Ein Sommernachtstraum von Fehrbellin. In: Münchner Merkur, München, 4.11.1972
Girshausen,Theo: Werk-Wahrheit-Wirkung, In: Theaterzeitschrift 11/1985
Grack, Günther: Ein Traum von Kleist. In: Tagesspiegel, 7.11.1972
Hensel, Georg: Ordre empfängt er nur vom Herzen. In: Weltwoche, 15.11.1972
Iden, Peter: Die Schaubühne am Halleschen Ufer, München/Wien 1979
Kaiser, Joachim: Traumtänzer in Traum-Preußen. In: Süddeutsche Zeitung, 6.11.1972
Karasek, Hellmuth: Der Kleist von Homburg, In: Die Zeit, 10.11.1972
Kommerell, Max: Die Sprache und das Unaussprechliche. In: Geist und Buchstabe der Dichtung, Tübingen 1942.
Kranz, Dieter: Positionen, Berlin 1981
Lange, Rudolf: Kleists gescheiterter Traum von Glück und Ruhm. In; Hannoversche Allgemeine, 6.11.1972
Mayer, Hans: Denkspiel oder Traumspiel. In: Theater heute, 12/1972
Merschmeier, Michael: Das Portrait: Jutta Lampe. In: Theater heute, 12/94
Tank, Kurt Lothar: Ein Traum, was sonst? In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Hamburg, 12.11.72