21세기 해외한국학 진흥 및 국제교류 활성화 방안 연구

1. 서론 한국학은 1897년에 러시아의 페테르스대학에서 최초로 한국어 강좌가 개설된 이후 100여 년 동안 지속적으로 발전해왔다. 최근의 한국학은 외국의 자생적인 요구에 의해서도 그 저변이 확대됨으로써, 해외 동포가 많이 거주하는 곳을 중심으로 유지되던 이전의 한국학 상황에서 한 단계 더 발전된 양상을 보인다. 그러나 아직 괄목할 정도의 수준에 이르지 못한 것이 현실이다. 지금까지 수많은 이들의 땀과 노력으로 한국학은 한 세기 이상의 역사를 가지게 되었다. 한국학 발전사(發展史)의 배후에는 국내외 여러 단체와 개인의 지원이 있었다. 이러한 지원은 현재 한국학술진흥재단을 비롯한 기관들을 중심으로 해서 다방면으로 이루어지고 있다. 그러나 한국학 지원 사업도 장기적인 계획을 바탕으로 효율적으로 시행되어왔다고 보기는 어렵다. 한국학 지원 사업·지원 규모의 영세성과 같이 국내외의 경제 상황에 영향을 받는 문제 이외에도 지원 사업이 중·장기의 계획에 의하지 않고 체계적이지 못해 생기는 투자의 중복이나 수혜에서의 소외 등과 같은 문제가 한국학의 발전을 가로막고 있는 것도 부인할 수 없는 사실이다. 한국학 지원 사업의 이러한 무계획성과 비체계성은 한국학 지원 현황을 정확히 파악하고 지원 성과를 평가하는 것을 시작으로 해서 극복될 수 있을 것이다. 또한 국가간 협력 증진 및 경쟁력 향상을 위해서는 한국학 지원 수준에서 한 단계 더 나아가 국가차원의 공적인 국제 교류가 필요하다. 국제 학술 교류와 한국학의 수준을 질적으로 한 차원 높이기 위해서는 21세기를 목전에 두고 있는 바로 이 시점에 한국학 지원 사업과 국제 교류 사업의 현재 상태를 점검·평가해 보아야 하고, 새로운 세기의 한국학 진흥과 국제 교류 활성화를 위한 계획을 내실 있게 준비해야 한다. 이를 위해서는 국가적 학술진흥의 주체인 한국학술진흥재단의 한국학 지원사업과 국제 학술 교류 제도와 관행을 재정비해야 하며, 재정비 과정을 기반으로 해서 체계적이고 효과적인 발전 방안이 수립되어야 한다. 이 연…
…