방송언어실태의분석

드라마 속 사투리 사용 여부에 관한 찬반 논란이 꾸준히 지속되고 있으면서도 아직까지 뚜렷한 해결방안은 찾고 있지 못하다.
드라마의 사투리 사용에 대하여 부정적인 입장을 고수하는 것은 드라마 속의 사투리 사용이 많은 문제점을 안고 있기 때문이다. TV속 드라마의 사투리의 가장 큰 문제점은 등장인물의 고정된 이미지이다. 예를 들자면 과거에 방영되었던 드라마를 살펴볼 때 가정부나 사기꾼은 으레 충청도 사투리로 처리되거나 폭군은 경상도 사투리나 전라도 사투리로, 악질적인 공산당은 예외 없이 함경도나 평안도 사투리로 처리되어 버리는 경우가 대부분이다.
물론 과거와 현재를 비교했을 때 사투리를 사용하는 인물이 주변인물에서 중심인물로의 변화가 있기는 하였지만 드라마에서 사용되는 사투리는 여전히 희화적인 장치로 쓰이고 있다.
드라마 속 사투리 사용에 관한 문제점을 보다 체계적으로 정리해 보자면,
첫째, 사투리가 정확하지 못한데서 오는 거부 반응이다. 그 지역에 사는 사람들이 자신들이 써오던 사투리와 다른 변질되고 틀린 사투리가 방송을 통해 방영되는데서 오는 분노와 반발이라고 하겠다.