EU의 출범 이후 국내업계의 수출 현황과 대응 방안

1. EU(European Union : 유럽연합)

EU(European Union)는 종래 EC(European Community, 유럽공동체)의 경제와 관련된 기능 뿐만 아니라 외교, 안보와 내무, 사법 분야를 포괄적으로 관장한다. 유럽연합측은 EU를 공식적으로 “통합된 유럽건설에 동참하는 국가사이의 특별한 관계”로 정의하고 있다. 일본에서는 EU를 구주연합(歐洲連合)으로, 그리고 중국에서는 구맹(歐盟) 또는 구주연맹(歐洲聯盟)으로 번역하나, 우리나라에서는 대체로 모든 언론과 학자들이 EU를 유럽연합(聯合)으로 번역하고 있다. 우리나라에서는 European Union(유럽연합)의 경우 Union을 연합(聯合)으로 번역하나, Economic Monetary Union의 경우 동맹(同盟)으로 각각 다르게 번역하고 있다. 그 이유는 통화동맹의 경우 단일통화를 발행하는 등 강력한 통합이 추진되고 있지만, 전체적인 유럽통합의 경우 아직 전자에 미치지 못하는 느슨한 협력수준에 머물고 있기 때문이다.

2. EMU(유럽경제 통화연맹: European Economic and Monetary Union)

(1) 브뤼셀 EU 정상회담에서 EMU출범을 선언
98년 5월 1~3일 벨기에 브뤼셀에서 개최된 EU 정상회담에서 99년 유럽통화통합(EMU: Europea…