Briefly It Enters, and Briefly Speaks 영시 해석

1.원문 Briefly It Enters, and Briefly Speaks I am the blossom pressed in a book, found again after two hundred years. . . . I am the maker, the lover, and the keeper. . . . When the young girl who starves sits down to a table she will sit beside me. . . . I am food on the prisoner`s plate. . . . I am water rushing to the wellhead, filling the pitcher until it spills. . . . I am the patient gardener of the dry and weedy garden. . . . I am the stone step, the latch, and the working hinge. . . . I am the heart contracted by joy. . . the longest hair, white before the rest. . . . I am there in the basket of fruit presented to the widow. . . . I am the musk rose opening unattended, the fern on the boggy summit. . . . I am the one whose love overcomes you, already with you when you think to call my name. . . . (Jane Kenyon) 2.해석 잠깐 나타나 짧게 말하다 난 책갈피 속에 눌려 있다 200년 뒤에 다시 발견된 꽃이랍니다. . . . . . .