홍익한의 조천항해록 연구

홍익한의 <조천항해록>을 사행의 임무를 띤 여행자의 시각을 중심으로 살펴보았다. 17세기 전반에 해당하는 이 시기는 조선 중기에 해당하며, 국내외적인 전환기라고 할 수 있다. 이러한 상황에 사대의 명분을 띠고, 직접 방문한 중국 본토의 실상은 여행자에게 새로운 시각을 열어 주는 계기로 작용한다. 여행자는 자신이 직접 체험하고 목도한 사실을 진실성 있게 기록하면서도, 그가 잠재적으로 지니고 있는 관심과 사상을 서술 대상에 투영시키게 된다. 이러한 과정에서 명과 조선과의 관계에 대한 인식을 중심과 주변이라는 거리 조절을 통해 포착해내고, 中華라는 절대적인 공간에 대해 찬탄을 하면서도 그 구체적 실상을 예리하게 파헤치고 있다. 그리고, 새롭게 세력을 확장하고 있는 夷狄에 대한 인식을 민중들의 실상을 목도하면서 갖게 된다.
사행 문학에 대한 연구를 여행자의 시각을 중심으로 진행하면서, 여행자-대상국-자국의 위치와 상호 관계를 보다 섬세하게 파악해 낼 수 있었다. 여행자는 사행 이전에 자국에서의 경험과 자기 자신의 환경을 통해 습득된 가치 기준을 갖추고 있었고, 당대 중심 사상이었던 ‘중화’의식을 바탕으로 한 사대의식을 통해 …