마틴루터킹 연설문 번역

그래서 난 친구여러분에게 오늘과 내일에 어려움이 닥쳐도 여전히 우리에겐 꿈이 있다고 말합니다. 언젠가는 우리나라가 모든 사람은 평등하게 태어났다는 이 진실이 자명하다는 것을 믿고, 그것을 신조로 살아간다는 아메리칸 드림에 깊게 뿌리내린 꿈입니다. 나에게는 언젠가는 Georgia의 붉은 언덕에, 이전의 노예의 자식과 이전에 노예의 주인의 자식이 함께 형제의 식탁에 앉을 수 있게 되는 꿈이 있습니다. 나는 언젠가는 불의와 억압의 열기로 더워 지친 미시시피주가 자유와 평등의 오아시스로 변화되는 꿈이 있습니다. 나에게는 나의 네 자녀들이 언젠가는 피부색에 의해서가 아니라, 인격에 따라 평가되는 나라에 살게 되는 꿈이 있습니다.