¸ñÂ÷/Â÷·Ê
¥°. ÇØ¼®ÇÐ ÀÌ·Ð
A. ±Ù´ë ÀÌÀüÀÇ ÇØ¼®ÇÐ
B. Çö´ë ÇØ¼®ÇÐ
1. °íÀüÀû ÇØ¼®ÇÐ
2. öÇÐÀû ÇØ¼®ÇÐ
3. ºñÆÇÀû ÇØ¼®ÇÐ
C. ÇØ¼®ÇÐÀÇ Á᫐ °úÁ¦ÀÎ ÀÌÇØ
1. ÇØ¼®ÇÐÀû ÀÌÇØ
2. ÀüÀ¯·Î¼ÀÇ ÀÌÇØ
3. ½ÇõÀ¸·Î¼ÀÇ ÀÌÇØ
4. ½ÅÃ¼ÈµÈ »ó»óÀû ±¸Á¶È·Î¼ÀÇ ÀÌÇØ
¥±. ÇØ¼®ÇÐÀû ¸ñȸ»ó´ãÇÐ
A. ¸ñȸ»ó´ãÀÇ º¯È¿Í ±× °úÁ¦
B. ¸ñȸ»ó´ã ¼ÓÀÇ ½ÅÈ¿Í ¿ìÈ
C. ¸ñȸ»ó´ã°ú °øµ¿Ã¼
º»¹®/³»¿ë
¥°. ÇØ¼®ÇÐ ÀÌ·Ð ÀÌÅÂÈñ, ¡°¹«¾î(M. Moore)¿Í ±×·ë(T. Groome)ÀÇ ÇØ¼®ÇÐÀû Á¢±Ù¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ±âµ¶±³ ±³À° ºñ±³ ¿¬±¸¡± (¹Ì°£Çà ¼®»çÇÐÀ§ ³í¹®, Àå·Îȸ ½ÅÇдëÇб³ ´ëÇпø, ±â‰ï±³±³À°ÇÐ??2002), p.6-31.
¿ì¸®´Â ÀÏ»ó »ýȰ °¡¿îµ¥ °æÇèÀ» ÇÏ°í ±× °æÇèÀÇ Àǹ̸¦ ¾ð¾î¿Í »ó¡À» ÅëÇØ ÀǵµÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â »ó´ë¹æÀÌ Àü´ÞÇÏ·Á´Â Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î Àǹ̸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ±× Àǹ̸¦ ÁÀ¾Æ°¡´Â »îÀ» »ì°íÀÚ ÇÑ´Ù. Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ¼¼°è¸¦ ¾î¶»°Ô °æÇèÇϰí ÀÌÇØÇϴ°¡? ¾î¶»°Ô ±× Àǹ̸¦ ÆÄ¾ÇÇϰí Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ºÎ¿©¹Þ´Â°¡? Àǹ̴ ¾îµð¿¡ Àִ°¡? ¾î¶»°Ô ÀǹÌü°è°¡ Çü¼ºµÇ´Â°¡? Àǹ̸¦ ÀνÄÇÏ´Â ÀÚ¸®´Â ¾îµðÀΰ¡?
ÇØ¼®ÇÐÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¹°À½¿¡ ´ëÇØ ´ë´äÇÏ·Á´Â ½ÃµµÀÌ´Ù. ÇØ¼®ÇÐÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÇØ¼®¿¡ °üÇÑ ÀÌ·ÐÀ̳ª öÇÐÀ¸·Î Á¤ÀÇ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¶¼Á ºí¶óÀÌÇã´Â Àΰ¡ÀÇ Ç¥Çö(expression)Àº ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿ä¼Ò¸¦ ´ã°í Àֱ⠶§¹®¿¡ À̰ÍÀ» ÀνÄÇÏ´Â °Í°ú Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇØ¼®ÇÐÀÇ °úÁ¦·Î Á¦±âµÇ¾ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. Josef Bleicher, Contemporary hermeneutics, ±Ç¼øÈ« ¿ª, ¡ºÇö´ë ÇØ¼®ÇÐ-¹æ¹ý, öÇÐ, ºñÆÇÀ¸·Î¼ÀÇ ÇØ¼®ÇС»(¼¿ï: ÇѸ¶´ç, 1990), P.8¡¦(»ý·«)
Âü°í¹®Çå
1. ´ÜÇົ
À±Ã¶È£. ¡º±âµ¶±³ Àνķаú ÇØ¼®ÇС».¼¿ï: Çѱ¹Àå·Î±³ÃâÆÇ»ç, 2001.
ÀÓÈñ¿Ï. ¡º¿ª»çÇÐÀÇ ÀÌÇØ¡». °Ç±¹´ëÇб³ÃâÆÇºÎ, 2001.
ÆÄ¿ï·Î ÇÁ·¹À̸®. ¡ºÆä´Ù°íÁö:¾ï´¸° ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ±³À°¡».¼¿ï: ÇѸ¶´ç, 1997.
𽺠V. °ÅŲ. ¾È¼®¸ð ¿ª.¡º»ì¾ÆÀÖ´Â Àΰ£¹®¼-ÇØ¼®ÇÐÀû ¸ñȸ»ó´ãÇÐ-¡».¼¿ï: Çѱ¹½É¸®Ä¡·á¿¬±¸¼Ò, 1998.
Dan Mccartney and Charles Clayton. Let The Reader Understand: A Guide to Interpreting and Applying The Bible. ±èµ¿¼ö ¿ª.¡º¼º°æÇؼ®ÇС».¼¿ï: IVP, 2000.
Don S. Browning. A Fundamental Practical Theology. Minneapolis: Fortress Press, 1996.
Josef Bleicher. Contemporary hermeneutics. ±Ç¼øÈ« ¿ª.¡ºÇö´ë ÇØ¼®ÇÐ-¹æ¹ý, öÇÐ, ºñÆÇÀ¸·Î¼ÀÇ ÇØ¼®ÇС». ¼¿ï: ÇѸ¶´ç, 1990.
Mark Johnson. The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. ³ë¾çÁø ¿ª.¡º¸¶À½ ¼ÓÀÇ ¸ö¡». ¼¿ï: öÇаú Çö½Ç»ç, 2000.
Paul Ricoeur, Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning. ±èÀ±¼º, Á¶Çö¹ü ¿ª.¡ºÇؼ® À̷С». ¼¿ï: ¼±¤»ç, 1998.
Otto Poggeler. Hermeneutische Philosophie. ¹Ú¼ø¿µ ¿ª.¡ºÇؼ®ÇÐÀÇ Ã¶ÇС».¼¿ï: ¼±¤»ç, 2001.
2. ³í¹®
°Èñõ. ¡°±âµ¶±³ ±³À°¿¡ÀÇ ÇØ¼®ÇÐÀû Á¢±Ù.¡±¡º½ÅÇгí´Ü¡»Á¦17Áý(1987).
¹ÚÁ¾±Ô. ¡°°¡´Ù¸ÓÀÇ Ã¶ÇÐÀû ÇØ¼®ÇÐ.¡±°è¸í´ë öÇבּ¸¼Ò. ¡ºÇؼ®Çаú Çö´ëöÇС».¼¿ï: öÇаú Çö½Ç»ç, 1996.
ÀÌÅÂÈñ, `¹«¾î(M. Moore)¿Í ±×·ë(T. Groome)ÀÇ ÇØ¼®ÇÐÀû Á¢±Ù¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ±âµ¶±³ ±³À° ºñ±³ ¿¬±¸` (¹Ì°£Çà ¼®»çÇÐÀ§ ³í¹®, Àå·Îȸ ½ÅÇдëÇб³ ´ëÇпø, ±âµ¶±³±³À°Çаú 2002)
3. ȍ˟
±³À°ÇлçÀü ÆíÂùÀ§¿øÈ¸. ¡°ÇüÅÂ(gestalt).¡± ¡º±³À°ÇÐ ´ë»çÀü¡». ¼¿ï:±³À°¼°ü, 1992. ¡°±âÅõ.¡± ¡º±¹¾î´ë»çÀü¡». ±Ý¼ºÃâÆÇ»ç, 1997.