재일 한국인과 다 민족을 위한 다 문화 공동체를 실현하는 지역 중심의 공간 후레아이관에 관하여

1. 현황 (개요)

‘후레아이’란 아주 많은 뜻이 포함되어있다. 한국어로는 딱 들어맞는 단어가 없으며 가장 적당한 말을 찾으면 교류, 만남. 인연, 접촉, 스킨쉽의 의미이며, 더불어 사는 사회 정도로 표현할 수 있다. 영어에서도 같은 단어가 없다. 이를 나누어서 소개하면 會(사람을 만나다), 合(물건이 맞다), 遭(우연히 만나다), 和(융합), 取(참다, 인내하다), 鬪(싸우다, 전투)라는 복합적인 뜻을 지니고 있다. 히라가나로 ‘아우’라고 읽는다.
현재 방과후 교실, 학습프로그램, 청소년동아리, 문화교실 등의 프로그램이 있고 앞에는 장애인주간 탁아시설이 있으며, 현재 고령화 사회에 대응하기 위해 인근 초등학교 유치원을 수리하여 마치나카(마을) 고령자 지원센터를 운영하고 있다.
현재 직원 10명중 상근직원 6명, 비상근 4명이며 이중 2명이 장애전문직원이다. 또 3명이 후레아리관, 보육소 출신이라고 하는데 아주 큰 자랑으로 여긴다. 아이들이 자라서 공부를 하고 돌아와서 다시 자신이 성장한 곳에서 봉사하고 있는 것이다.
예산은 1년에 8천만엔(사회교육비 2-3백엔, 인건비가 상당부분)이 가와사키시 예산에서 지원되고 있…(생략)

2. 후레아이관이 개관되기 까지