메르크리스알리스

메르크리알리스가 1569년 라틴어로 출판했던『체조술』(초판)은 다음과 같은 표제를 갖고 있다.
『고대인에 있어서는 아주 유명하나 우리들의 시대에 있어서는 알려지지 않은 체조술의 6권의 책. 여기에서는 고대에 있어서의 모든 운동의 종류, 장소, 실시법, 효과 그리고 더욱이 인체의 운동에 관한 모든 것이 정성껏 서술되어있다.
의사가 아니어도 고전고대의 연구나 건강유지를 열심히 행하고 있는 모든 사람에게 대단히 유익한 책, 의사, 철학자, 레르리 출신 히에로니무스 · 메르크리알리스저』그는 이 초판에서 7년간(1562-1569)에 걸쳐 고전고대의 문헌을 연구 할 기회를 주었던 추기경 페르네대제에 대해 긴 헌사를 쓰고 있는데,1573년의 제 2판에서는 그 주제와 헌사가 변화한다. 주제는 『히에로니무스·메르크리알리스의 체조술에 관한 6권의 책』에 간략화 되어 전술한 대로 헌사는 마크시미리안 2세에게 올려졌다.
1587년의 제3판에서는 2판과 주제·헌사가 동일하다. 그러나 제3판에서도『개선,』과『중보』가행해졌다고 한다. 우리는 이것으로부터 메르크리알리스의 『체조술』을 엄밀히 이해하기 위해 각판의 내용을 비교검토 하는 것이 필요할 것이다. …