해석공동체의 형성에 초점을 맞춘 삼국사기의 신라건국

1. 서론 삼국사기의 신라건국에 관한 내용을 분석하기 위해서 우선적으로 이루어져야 할 것은 바로 텍스트를 어떻게 해석할 것인가에 관한 문제이다. 따라서 어떤 기준으로 텍스트를 해석하고, 이를 바탕으로 재 기술할 것인지에 대한 기준이 있어야 한다. 서론에서는 텍스트 해석과 서술의 원칙에 대해 간략히 언급하고자 한다. 우선 텍스트의 이해를 위해서 텍스트를 신뢰하고, ‘사랑하는’ 마음을 가지고 자구적 의미의 파악에 항상 우선 순위를 둘 필요가 있으며, 외부적 의미의 도입보다는 텍스트 내에서 전거를 찾도록 노력해야 한다. 또한 모호한 의미 이해를 배제하고, 합리적인 추리를 통해서 의미를 파악하고, 미신적인 허구를 경계하도록 노력해야 한다. 한편, 텍스트 내에서 제시된 직유나 은유가 의미하는 바를 주의 깊게 살펴보아야 하며, 동물이나 광물, 숫자나 음악이 나타내는 상징성을 정확히 파악할 필요가 있다. 또한, 저자의 의도를 말해주는 발언의 배경을 정확히 파악하려 노력해야하며, 저자가 어떤 의도를 가지고 썼는가에 주목해볼 필요가 있다. 그리고 텍스트를 기술하는 고유한 방식이 있는지에 대한 고려도 필요하다. 텍스트의 해석에 대한 재 기술에 있어서는 불분명하고 모호한 표현을 버리고, 텍스트에 대한 명료한 이해가 가능하도록 명확한 언어를 통해서 이루어지는 것이 바람직하다 하겠다. 2. 자료의 개요 삼국사기에 나타난 신라건국의 과정을 체계적으로 이해하기 위해서는 텍스트를 시간 순서대로 재배열하여 기술하는 작업을 통해서 보다 체계적이고 명료한 이해를 도모할 수 있기에, 삼국사기의 신라 건국에 관한 기사를 시간순서대로 재구성하여 기술해보려 한다. 1)일찌기 조선의 유민들이 이곳에 와서 산곡간에 헤어져 여섯 촌락을 이루었다. 첫째는 알천의 양산촌, 둘째는 돌산의 고허촌, 셋째는 취산의 진지촌, 넷째는 무산의 대수촌, 다섯째는 금산의 가리촌, 여섯째는 명월산의 고야촌이란 것이니 이것이 진한의 6부이었다. . . .