해석과 혈명을 포함한자

편집 : 고야스 [범례 : “{}” 안에 들어 있는 것이 주석이올시다. ‘자세한 설명’은 알아서들 하시라.]
● 오사 20(해석과 혈명을 포함한 자세한 설명)
사재폐 칙병피부통 한열 상기천 한출 해동견배하니 취지응중외수와 배삼추지방호되 이수로 질안지하여 쾌연내자지하고 취지결분중하야 이월지라.
사기가 폐에 있으면 병으로 피부가 아프고 오한발열이 생기며 기가 상역하여 숨이 가쁘고 땀이 나며 기침을 할 때에 어깨와 등이 들썩입니다. 흉부 외측의 수혈{중부·운문 등}과 등에서 제 3추골 옆{폐유}을 취하되 손으로 재빨리 눌러서 시원한 느낌이 들면 이에 침을 놓습니다. 결분 가운데{천돌}를 취하여 사기를 설월시켜야 합니다.
사재간 칙양협중통하고 한중하며 악혈재내하고 행선체하며 절시종하니 취지행간하여 이인협하하고 보삼리하여 이온위중하며 취혈맥하여 이산악혈하고 취이간청맥하여 이거기체이라.
사기가 간에 있으면 양 옆구리 안이 아프고 한중이 생기며 악혈이 속에 있고 정강이에 자주 경련이 일어나며 관절이 때로 붓는데 행간혈을 취함으로써 옆구리의 사기를 끌어내리고 족삼리혈을 보함으로써 위 속을 따뜻하게 하며 혈맥을 취함으로써 악혈을 흩어지게 하고 귀 앞뒤에 있는 청락맥을 취함으로써 관절에 경련이 일어나는 것을 제거합니다.
● 한열병 21(해석과 혈명을 포함한 자세한 설명)
○ 피한열자 피불가부석하며 모발초하며 비고석하고 불득한에 취삼양지락하고 이보수태음이요
피부에 한열증이 생기면 자리에 앉이 못하고 머리털이 거칠어지며 코가 마르고 땀이 나지 않는데 3양의 낙혈{비양}을 취하고 수태음경{열결·어제·태연 등}에 침을 놓아 보해야 합니다.
기한열자 기통하며 모발초이진고석하고 불득한에 취삼양우하하여 이거기혈자하고 보족태음하여 이출기한이요.
기육에 한열증이 생기면 기육이 아프고 머리털이 …