십이가사

양양가 락일(락일)이 욕몰현산셔(욕몰현산서)니 석양이 이미 현산 서쪽으로 넘어가려 하는데 도착졉니화하미(도착접리화하미)라 흰모자를 거꾸로 쓰고 꽃나무 아래에서 어릿적거린다 양양쇼아(양양소아) 졔박슈(제박수)니 양양의 어린이들이 손뼉을 치며 란가창동졔(란가쟁창백동제)라 길을 막고 백동제 동요를 부른다 방인(방인)은 차문쇼하(차문소하사)오 길가던 사람이 무슨 일 때문에 웃는지 물으니 쇼쇄산옹취리(소쇄산옹취사이)라 몹시 웃으며 옛 유명한 산간공처럼 몹시 취했다고 한다 로자작무배(로자작앵무배)로 노자작, 앵무배로 년삼만륙천일(백년삼만육천일)의 일일(일일)슈경배(수경삼백배)라 하루 삼백잔씩 기울이면 백년이면 3만 6천일이다 요간한슈압두록(요간한수압두록)니 눈을 들어 한수를 보니 흡사포도초발배(흡사포도초발배)라 마침 포도주가 처음 발배되는 것 같다 강(차강)이 약변작츈쥬(약변작춘주)면 루국(누국)을 변\츅조구대(변축조구 대)라 만약 이 강물이 술로 변한다면 술을 짜고 누룩을 쌓으면 조구대라 텬금준마(천금준마)로 환쇼\쳡(환소첩)야 천금준마로 소첩을 바꿔 쇼좌조안(소좌조안)가락(가락매)라 좋은 말 안장에 올라앉아 낙매화를 읊으며 간다 거방(거방)에 측쾌일호쥬(측괘일호주)고 그 수레에 한 병 술을 싣고 기울이며 봉룡관(봉생용관) 상최(행상최)라 봉과 용을 새긴 피리로 가는 길을 재촉한다 양시상탄황견(함양시상탄황견)이 함양시 위에서 누런 개를 보고 탄식하니 하여월(하여월하)에 경금루(경금루)-아 어찌 달 아래 술항아리를 기울임만 같으랴 군불견진됴 양공일편셕(군불견진조 양공일편석)다 진나라의 군 양공을 존경하여…
진…