본문/내용
드라마 속에 나타난 가족과 친족간의 호칭 및 지칭어를 듣다보면 격식에 맞지 않거나, 부정확하거나, 결혼 전에 쓰던 호칭을 결혼 후에도 사용하거나, 어릴 때 쓰던 습관대로 성인이 된 후에도 계속 사용하는 그릇된 사례들을 발견하게 된다.
텔레비전 드라마는 단순한 오락적인 기능을 벗어나 국민의 언어 생활에 많은 영향을 끼친다. 그러므로 드라마 속에서 가족과 친족간의 호칭과 지칭어를 사용할 때는 좀 더 신중을 기하고, 가능하다면 전문가의 자문을 거쳐야 할 것이다.
본 조사는 지상파 3사의 일일드라마를 대상으로 가족 및 친족간의 호칭과 지칭어가 올바르게 사용되고 있는지를 조사하고, 잘못된 사례에 대해서는 정확한 호칭과 지칭어를 권고하여 드라마를 시청하는 시청자들이 올바른 호칭 및 지칭어를 사용할 수 있도록 하고자 한다.
2. 조사대상과 시기
(1) 조사대상 : 지상파 3사의 일일연속극
일일드라마는 온 가족을 시청대상으로 하기 때문에 할아버지 할머니에서부터 손자까지 다양한 세대와 친·인척 관계의 가족 구성원들이 등장한다. 그러므로 보다 다양한 가족관계에서 사용되는 호칭을 조사하기 위해서는 일일드라마를 선택하였다.