북한의 언어정책과 문화어

1.북한 표준말 문화어

1) 문체의 특징

북한에서는 문체를 혁명과 건설의 힘있는 무기로서 언어의 사회적 기능을 원만히 수행하는 데 필요한 가장 중요한 문제의 하나로 본다. 따라서 북한의 문체론적 특징은 김일성의 문풍에 따라 노동계급적 요구를 반영할 것을 요구한다.
그리고 간결성.정확성.명료성을 보장하고, 말과 글의 전투성과 호소성을 높이는 것이라고 주장한다. 이를 남한과 차이나는 점을 중심으로 살펴보면 다음과 같은 몇몇 특징이 나타난다.

a. 주로 짧은 문장을 써서 전투적 성격을 뚜렷이 하고있다. 여기에 선동
적인 억양까지 가미되어 전투적인 성격이 더욱 강하다.
b. 명령형, 선동형, 감탄형이 많이 쓰인다.
c. 반복을 통한 강조법을 빈번하게 사용한다.
d. 직설적인 욕설과 격렬한 성토적 표현,이와는 귿단적인 대조를 이루는
과장된 극존대(김일성에 대한) 따위가 쓰인다.

돌탕을 쳐 죽이자
미제의 각을 뜨자

이와같이 `계급적 민족적 원쑤들을 폭로하며 원쑤들에 대한 인민들의 증
오와 적개심에 대하여 쓸 때에는 놈들의 가슴…