북한의 언어규범 - 남북한의 언어규범 비교를 통하여

이러한 과정에서 우리는 대부분 남한의 관점에서 북한의 언어, 문자의 양상을 비판만 하려는 데 주력해 왔다고 생각된다. 북한의 언어라고 하고 특별한 것이 아니다. 언어철학을 비롯하여 거의 모든 문제는 대부분 개화기로부터 식민지시대에 걸쳐 한국의 어문학자들이 쌓아 올린 유산을 바닥에 깔고 있다. 따라서 이러한 생각을 바탕으로 하면 남북한의 언어문화가 생각보다 쉽게 통합될 수 있다는 것을 깨달을 수 있다.
우리에게는 비판에 앞서 분단된 나라들의 언어와 문자의 실상을 정확하게 이해하는 것이 중요하다고 생각한다. 이번 과제에서는 남한과 북한의 언어와 문자의 특수성을 파악하여 달라진 양상을 비교하는 데 초점을 맞추고자 한다.
북한의 언어와 문자를 파악하기 위해서는 먼저 우리와 다른 그들의 언어관과 언어 정책을 알아 볼 필요가 있다고 생각된다.

1. 북한의 언어관과 언어 정책

1) 북한의 언어관
언어의 본질을 어떻게 보는가 하는 관점이 언어관이며, 이것은 언어연구의 성격을 규정짓는 근본적인 바탕이 된다.
언어관은 역사적으로 많은 변천을 거치게 되는데 그 내용은 인간의 사고와 언어와의 관계에 있어서 이원론의 성격인 도…