양사의 활용

제 2장 양사의 정의 및 특징

2.1 양사의 정의

현대 중국어의 양사의 정의를 구명하기 위해서는 최초의 중국어 문법서인 ≪마씨문통≫에서 양사를 어떻게 정의하고 있는지를 명백하게 밝혀야 할 것이다.
마건충의 ≪마씨문통≫ 은 일찍이 1898년에 중국의 상무인서관에서 발간된 최초의 문법서라고 볼 수 있다. 이 책에서는 양사를 실자에다 포함시키고, ‘기수의 별칭 마건충, 《마씨문통교주권삼실자(자정)》, 세계서국인행, 민국육팔년십월, p.154
’ 이라 하여 확실한 명칭을 사용하지 않은 점이 다소 미흡한 점이라 지적된다.
최초로 양사라는 명칭은 1924년 여금희의 저서 ≪신저국어문법≫에서 찾아 볼 수 있는데 이것은 양사 호칭의 시초가 될 뿐만 아니라 매우 중요한 의의가 있다고 하겠다. 이 책에서 밝힌 정의는 다음과 같다.
‘양사는 바로 수량을 나타내는 명사로서 수사 다음에 놓여서 헤아리고자 하는 사물의 단위를 나타낸다’ 고 하였다. 여금희 《신저국어문법》 , 대만상무인서관인행, 민국육십칠년십월, p.108 「양사취시표 수량적명사, 첨가재수지하, 용래작소계산적사물단위. 하지만 양사가 다른 품사와 대등한 위치에 놓여 취급된 것은 …