거울에 비친 유럽

이 책은 유럽 5개 언어권의 주요한 출판사가 공동으로 기획한 ꡐ유럽을 만들자ꡑ 총서의 첫 번째 책으로ꡐ유럽의 철저한 자기 반성ꡑ 작업의 일환의 하나라고 할 수 있다. 특히나 지금까지의 전통적인 유럽중심적 세계사 해석에 최근 반기를 든 ‘수정주의 역사관’을 모토로 쓰여진 점에서부터 그렇다. 즉, 기존의 유럽의 역사라고 하면, 정형화된 도식(고대 그리스,로마시대 - 유럽의 로마화와 기독교화 - 암흑의 중세 - 르네상스 - 지리상의 발견과 산업혁명으로 대표되는 유럽의 성공)으로 그려져, 유럽의 우월함을 입증하는 데 유용한 기록으로 쓰여졌다. 이에 저자는 유럽 역사에 대한 ‘뒤집어 보기’를 시도하고 있다. 이를 위해 차용한 것이 바로 거울이다. 유럽인들이 만든 왜곡된 거울을 등장시키고 각 장마다 그 거울들을 하나씩 깨뜨리는 방식의 서술을 취한 것이다. 유럽의 지배적 엘리트들은 야만의 거울, 진보의 거울 등에 자신을 비춰보면서 스스로를 정의해왔고 자신들이 비유럽인, 비기독교도들, 민중들, 여자들보다 우월하고 따라서 그들을 지배하는 것이 당연하다는 논리를 개발해왔다는 것이다. 저자는 이 같은 `거울`로 9가지를 꼽았다. 첫 번째로 야만의 거울이다. 이것은 그리스 로마 이외의 지역은 야만인의 땅이라는 지극히 극단주의적 이분법에 기인한다. 원래 `야만인`(barbarian)이라는 말은, 그리스인들이 그리스어를 쓰지 못하는 이방인들을 표…
이에 저자는 유럽 역사에 대한 ‘뒤집어 보기’를 시도하고 있다. 이를 위해 차용한 것이 바로 거울이다. 유럽인들이 만든 왜곡된 거울을 등장시키고 각 장마다 그 거울들을 하나씩 깨뜨리는 방식의 서술을 취한 것이다. 유럽의 지배적 엘리트들은 야만의 거울, 진보의 거울 등에 자신을 …