수병위인풍첩

2. 하드코어와 하드고어란 무엇인가?
일본 에니메이션이 후발주자임에도 불구하고, 세계의 강력한 시장을 주도하고 있었던 미국과 함께 주된 에니메이션 시장의 한 부분을 점유하게 된 것은 독특한 장르의 개발과 심화가 그 전략적 지점으로 주효했다.
국제 애니메이션 제작 시장에서 일본이 유일하게 “순정 에니메이션”과 “로봇 메카닉 에니메이션”, 이 두가지 장르의 다양한 역사적 코드를 창출 시킨 것이다
일본은 이 두가지 독특한 장르적 특징을 특화시키면서 미국과 유럽 어느 나라에서도 찾아볼 수 없는 차별적인 캐릭터와 시나리오로 새로운 시장을 창출, 현재까지도 독점적 지위를 유지하고 있다.
단순할 수도 있는 이 두 장르가 소재 선택이나 표현적 코드에 있어서 자유로운 영역을 확보해내었던 이유는

첫째 매번 매너리즘으로 흐르지 않는 문제의식을 보여줄 수 있도록 표현의 한계를 규정하지 않았고,
둘째 도발적이고 변태적이기까지 한 표현의식의 돌출을 가능케 하는 장르적 비상구가 일본 내 자리하고 있었기 때문이다.

바로 이러한 비상구가 하드코어와 하드고어적 표현 영역이다.