영국영어와 미국영어의 차이점

영어는 세계적인 언어로 발전되어가고 있으나 여러 국가에서 쓰이고 있는 영어간에는 많은 국가적인 차이점을 보인다. 언어의 구성 요소 중에서도 현저한 차이를 보이는 것이 바로 발음인데, 발음은 나라와 나라간에만 다양한 것이 아니라 각 나라 자체 내에서도 차이가 난다. 미국의 예를 들더라도 미국영어는 지역적으로 크게 북부, 중부, 남부(Eastern New England/ New York City/ Inland Northern/ North Midland/ South Midland/ Southern)로 나누어진다. 따라서 영국영어와 미국영어의 차이점을 살펴보기 위해 먼저 각국의 비교 기준을 발음에 두고 그 중에서도 영국 영어표준발음과 미국표준영어의 특징을 비교하면서 영국영어와 미국 영어의 차이점을 살펴보기로 하겠다.
I. 영국영어표준발음(RP)과 미국표준영어(GA)란 무엇인가.

1. 영국영어표준발음(RP : Received Pronunciation)

영국에서 가장 잘 알려진 표준 발음은 RP인데, RP는 교육받은 사회계층에서 가장 널리 수용되는 발음으로 영국의 공립학교를 졸업한 사람들의 발화와 관련된 방언이므로 화자들의 사회적인 계층에 의해 주로 정의된다고 할 수 있다. 영국에서 ‘어떤 사람이 악센트를 가지고 있지 않다’라고 말하는 것은 그 사람이 RP를 사용하고 있음을 뜻하는 말이다. 특히 1970년대 초까지 RP는 BBC 아나운서들이 사용하도록 한 악센트였기 때문에 RP를 ‘BBC 영어’라고도 하며, 영국에서 표준으로 받아들여지는 권위 있는 발음이므로 일명 ‘영국 표준 영어’라고도 한다. 이것은 교육에 종사하는 사람들과 대부분의 BBC방송 담당자들에 의해 사용된 구어체 발음이며, 또한 이 악센트는 외국어로서 영어를 지도하는데 있어서 가장 일반적인 모델이기도 하다.

2. 미국표준영어(GA : General American)

미국은 다른 나라에 비해 방언의 종류가 …