`브리짓존스의 일기`책과 영화의 만남

마크 다아시에게 브리짓이 호감을 품게 되는 결정적 장면의 대화다. 이미 한번의 방송 사고와 그리 해박하지 못한 시사 지식 때문에 해고의 위기에 몰렸던 브리짓은 마크의 도움으로 인해 아무도 인터뷰 하지 못한 사건을 인터뷰하게 되고, 회사에서는 그녀의 능력을 인정 받게 된다. 이 일 이후로 암담하기만 할 것 같던 그녀의 일은 술술 풀리기 시작하여 엄마도 집으로 돌아와 가정의 해체를 막게 되고, (그녀는 30살이 넘은 나이에도 불구하고 결손 가정의 자녀가 되는 것을 두려워하고 있었다.) 겉모습은 냉혈한처럼 보이지만, 속은 전혀 그렇지 않은 마크 다아시와 사랑에 빠지게 된다. 이것이 영화의 결말이자 소설의 결말이다. 물론, 소설과 영화의 결말은 같지만, 그것을 풀어가는 과정은 다르다. 영화 속에서 바람이 났던 엄마는 결국 자신의 잘못을 뉘우치고 눈물을 흘리며 아빠에게 돌아가지만, 소설 속에서의 엄마는 자신의 애인인 줄리오와 함께 경찰에 수배까지 당하며 우여곡절 끝에 집에 돌아오게 된다. 물론, 돌아오는 과정에서 마크가 큰 역할을 해냈고, 브리짓은 다시 한번 그에게 빠지게 된다.