유구곡

일명 ‘비두로기’라고도 하는 <유구곡>은 『시용향악보(時用鄕樂譜)』에서 새로 얻은 희귀한 가사이다. 그러나『시용향악보』에 실려 있는 <유구곡>은 ‘가사지록제일장(歌詞只錄第一章)’이라는 동 악보 편찬 기준에 입각하여 한 연밖에는 남아있지 않다. 따라서 현재까지도 연대ㆍ작자ㆍ사의불명의 가사로 남아있다.
본 보고서에서는 종래 시도되었던 <유구곡>의 해독을 종합하여 현대어로 번역해보고 연대ㆍ작자 문제 등 <유구곡>과 관련된 주요 논쟁거리들을 살펴 보도록 하겠다. 그리하여 막연히 관념상 고려가사로 추측하기보다 여러 가지 각도에서 진정 고려가사가 될 수 있는 조건들을 알아보며, 여러 가지 학자들에 의해 제시된 예종창작설과 문제점들을 추론해 보고자 한다.