º»¹®/³»¿ë
1. ¼·Ð
½ºÅÁ´ÞÀÇ ¼Ò¼³ ÀÛǰ¿¡¼ »öÀÇ »ó¡Àû Àǹ̸¦ »ìÆìº¸´Â °ÍÀº ¾î¶»°Ô º¸¸é ¹«¸ðÇÑ ÀÛ¾÷À̸®¶ó. ¹ßÀÚÅ©¿Í´Â ´Þ¸®, ½ºÅÁ´ÞÀº ¹¦»ç¿¡ ´ëÇÑ ±ØµµÀÇ ½ÅÁßÇÔÀ» º¸¿´´ø ¼Ò¼³°¡¿´±â ¶§¹®¿¡, »öÀÇ ¹¦»ç¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ´ç¿¬È÷ Á¦ÇÑµÈ ¹üÀ§ ¼Ó¿¡¼¸¸ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼³»ç Á¦ÇÑÀûÀ̳ª¸¶ ÃßÃâµÈ ´ë»ó¿¡ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ·Á´Â ÇØ¼®ÀÛ¾÷À» ÆîÄ£´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, ÀÌ·» ½Ã¸ùÀÌ ¾ð±ÞÇÏµí ¡°¼¼ú ±â¹ýÀÇ È¿°ú·Î ÀÎÇØ ¾î¶°ÇÑ »öµµ ±× ü°è ¼Ó¿¡¼ Àý´ëÀûÀÎ °¡Ä¡¿Í ÀǹÌÀÛ¿ëÀ» °®Áö ¾Ê´Â´Ù¡± Irène Simon, «Chromatisme historique dans le Rouge et le Noir: Julien et Mathilde», in Stendhal Club, n¡Æ 117, 1987, p.1.
°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ »öÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀÌ °ÅÀÇ ºÎÀçÇÑ »óÅ¿¡¼ ±× ÀǹÌÀÛ¿ëÀ» ÃßÀûÇÏ´Â °ÍÀº »ç½Ç ½ÅÁßÇÑ ÀÚ¼¼°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Á¦ÇÑµÈ ´ë»ó°ú º¹ÇÕÀûÀÎ ÀǹÌÀÛ¿ë ¼Ó¿¡¼µµ ´ÙÀ½ÀÇ ¸î °¡Áö »ç½ÇÀº »ö¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ì¼± »ö¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ °ü½ÉÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ½ºÅÁ´ÞÀÇ ¼Ò¼³ ÀÛǰ¿¡¼ »öÀÇ Á¦¸ñµéÀ» ÀûÁö ¾Ê°Ô ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ꡔÀû°ú Èæle Rouge et ¡¦(»ý·«)
Âü°í¹®Çå
Stendhal, Le Rouge et le Noir, Garnier-Flammarion, 1964.
________, Lucien Leuwen I, II, Garnier-Flammarion, 1982.
________, La Chartreuse de Parme, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1952.
________, Histoire de la peinture en Italie, Cercle du Bibliophile, t.26-27, 1969.
________, Vie de Henry Brulard, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1982.
ANSEL Yves, «Décoloration de l`histoire et poupée blonde», in Stendhal Club, n¡Æ120, 1988.
ATTUEL, Josiane, Le Style de Stendhal. Efficacité et romanesque, Bologna, R.Patron et Paris, Nizet, 1980.
BERTHIER, Philippe, Stendhal et ses pientres italiens, Genève, Droz, 1977.
___________, «¡°Ed io anche son pittore¡±», in Silex, n¡Æ24, 1983, pp.121-128.
BELLEMIN-NOëL, Jean, «Le motif des orangers dans ¡°la Chartreuse de Parme¡±», in Littérature, n¡Æ5, février 1972, pp.26-33.
CASTEX Pierre-Georges, ¡°Le Rouge et le Noir¡± de Stendhal, Paris, SEDES, 1970.
GOLDSCHLAGER, Alain, «Signe visuel et signe littéraire selon Stendhal», in Stendhal Club, n¡Æ86, janvier 1980, pp.121-128.
HAIG Stirling, «Sur les orangers de ¡°la Chartreuse de Parme¡±, in Stendhal Club, n¡Æ53, octobre 1971, pp. 27-30.
MAHIEU, Raymond, «Rouge, noir et blanc, ou les pouvoirs de l`invraisemblance», in Stendhal-Balzac. Réalisme et cinéma, P.U.G. pp.107-112.
MERLER, Grazia, «Description et espace dans ¡°la Chartreuse de Parme¡±», in Stendhal Club, n¡Æ89, 1980, pp.28-52.
REID, Martine, Stendhal en images. Stendhal, l`autobiographie et la Vie de Henry Brulard, Genève, Droz, 1991.
SIMON, Irène, «Chromatisme historique dans ¡°le Rouge et le Noir¡±: Julien et Mathilde», in Stendhal Club, n¡Æ117, octobre 1987, pp.1-21.