지역문화학의 이론적 구축 시론

1. 머리말

근래에 한국의 독어독문학 Germanistik에서는 기존의 양대 하위분과 Teildisziplin라 할 수 있는 독문학 분과나 독어학 분과에 포함시키기 어려운 주제들에 대한 논의가 점차 늘어나고 있다. 이러한 논의에서 대표적으로 언급되는 용어로는 독일학 Deutschlandforschung/Deutschlandkunde, 지역학/지역사정 Landeskunde, 문화학 Kulturkunde/Kulturwissenschaft(en), 문화교육 Kulturunterricht 등을 들 수 있겠다. 한국의 독어독문학 연구에서 이러한 용어들과 관련된 주제는 앞으로도 계속 논의될 것으로 예상되며, 이에 따라 이들을 하나로 묶을 수 있는 하위분과에 대한 논의가 요구된다. 뿐만 아니라, 새로운 하위분과의 이론적 기틀 마련을 위한 담론도 필요하다.
이러한 필요성에서 출발하는 이 논문에서 필자는 이 새로운 하위분과를 위한 용어로 ‘지역문화학 Landes- und Kulturkunde’을 제안하면서 이 용어의 사용 가능성 및 이 하위분과의 학문이론적 토대 구축에 대한 논의를 시도하고자 한다. 이는 점차 증가하고 있는 관련 연구들을 하나의 하위분과에 포함시킬 수 있는 가능성을 탐색하기 위해서이다. 이와 아울러, 이 새로운 하위분과의 이론…