언어의 표준어 기능

제2언어사회는 몇 가지 변종이 있으나 그 변종간의 차이가 방언적인 것으로서 서로 의사소통을 하는 데 별지장을 일으키지 않는 나라를 가리킨다. 대부분의 국가는 이 유형에 속하며 우리나라도 여기에 속한다. 제3유형은 한 국가 안에 방언적인 차이를 넘는 변종들이 있어 다른 변종을 쓰는 사람들과는 의사소통이 힘든 나라를 가리킨다. 인도, 말레이시아, 스위스 등이 이에 속한다.
이 세 유형 중 언어의 표준화가 필요한 경우는 제2언어사회와 제3언어사회이다. 언어의 표준화란, 어떤 언어 규준을, 다시 말하면 표준어를 정하여 여러 변종 사용자들이 그를 따르게 하는 일을 말한다. 발음, 어휘, 문법 등에 걸쳐 그것을 벗어나면 틀린다고 하는 규준을 만들어 한 나라의 언어를 통일하려는 언어정책인 것이다. 이미 한 변종만으로 통일되어 있는 나라에서는 언어의 표준화의 필요를 느끼지 않을 것이나, 그렇지 않은 나라에서 한 국가가 국민 모두에게 통용되는 통일된 의사소통의 매개체를 가지려 하고 그것으로써 국민들이 동일 사회 구성원으로서의 편익과 일체감을 가지도록 하려 함은 매우 당연한 현상이요, 따라서 양상을 달리하기는 하겠지만 언어정책은 대부분…